Traduzione del testo della canzone Mä Nauran Tälle - Apulanta

Mä Nauran Tälle (originale)

Mä nauran tälle
koska en mitään muuta
voi enää tehdä
on valinta helppo
Mä nostin seinän
joka pysäyttää raudan
mut yhden kuiskauksen edessä halkee
Se sattuu hetken aikaa
kun sun silmät aukeaa
taistelet vastaan ennen kuin sä pystyt luottamaan
Voi olla että sua ei ohjelmoitu uskomaan
ei vaikka totuus vapauttaa
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Suontemme virrat ja harhaiset katseet
toiveet ja pelko
yhdeksi tulleet
ja kaikki ohjat jotka hukattiin hetkeen
muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Niin veden, tulen, vuorten vallat
murtuu aikanaan
Me voidaan juosta
mutta tullaan silti kaatumaan
jos palat eivät sovi toisiinsa ne runnotaan
ja rakkaudeksi kutsutaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
raavitut lauseet hourittu saarroksiin
Vielä vedet väistyy
Vielä tulet sammuu
Vielä vuoret kaatuu
Vielä vallat murtuu
Muistan vielä ja viimeiseen henkeen
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Mä nauran tälle
typeryys rannaton
kiivas ja ylpee houreissaan
Mä nauran tälle
raja häilyvä on
Ironisuudessaan typeryys rannaton
Raavitut lauseet hourittu saarroksiin

Mä Nauran Tälle (traduzione)

Sto ridendo per questo
perché non faccio altro
non può più fare
è una scelta facile
Ho alzato il muro
che ferma il ferro
ma un sussurro davanti si spacca
Fa male per un po'
quando gli occhi del sole si aprono
combatti prima di poterti fidare
Può darsi che sua non fosse programmata per credere
nemmeno se la verità libera
Sto ridendo per questo
il confine è traballante
Ironia della sorte, la stupidità è senza spiaggia
sentenze raschiate blocchi orari
Le correnti e le delusioni delle nostre vene
speranze e paure
diventare uno
e tutte le redini perse per un momento
Ricordo ancora e fino all'ultimo spirito
Quindi i poteri dell'acqua, del fuoco, delle montagne
rotture nel tempo
Possiamo correre
ma andrà comunque in crash
se i pezzi non combaciano verranno raschiati
e chiamato amore
Sto ridendo per questo
il confine è traballante
Ironia della sorte, la stupidità è senza spiaggia
sentenze raschiate blocchi orari
Eppure le acque si stanno ritirando
Comunque uscirai
Eppure le montagne stanno crollando
Eppure i poteri stanno crollando
Ricordo ancora e l'ultimo spirito
Sto ridendo per questo
il confine è traballante
Sto ridendo per questo
stupidità senza spiaggia
feroce e orgoglioso nella sua raucedine
Sto ridendo per questo
il confine è traballante
Ironia della sorte, la stupidità è senza spiaggia
Frasi raschiate blocchi orari