Traduzione del testo della canzone Maailmanpyörä - Apulanta

Maailmanpyörä (originale)

Kirjoitan veteen virtaavaan
Valheet voi vielä puhdistaa
Sinä olet temppeli ja marttyyrien hautaholvit
Niin sä olet mulle avaruus
Maailmanpyörästä vuoristorataan
Heerokset maan pelastaa
Maailman vyön alla on mustelma
Lainaa sun vainoharhaa
Aurinkolamput valaisee
Jokaisen päivän kohdalleen
Rinnakkaiset maailmamme törmäävät ja taas jään alle
Niin sä olet mulle avaruus
Maailmanpyörästä vuoristorataan
Heerokset maan pelastaa
Maailman vyön alla on mustelma
Lainaa sun vainoharhaa
Tuotevastuulaki suojaa
Sähköisempää viestintuojaa
Sinä olet siivet minulle
Taas jossain kultaa paljastuu
Kun sateenkaari muodostuu
Kirottujen nauru kuuluu kovempaa kuin mikään muu
Niin sä olet mulle avaruus
Maailmanpyörästä vuoristorataan
Heerokset maan pelastaa
Maailman vyön alla on mustelma
Lainaa sun vainoharhaa

(traduzione)

Scrivo nell'acqua che scorre
Le bugie possono ancora essere ripulite
Tu sei il tempio e le tombe dei martiri
Quindi sei spazio per me
Da una ruota panoramica a un ottovolante
Ecco la terra da salvare
C'è un livido sotto la cintura del mondo
Prendi in prestito la paranoia del sole
Le lampade solari si accendono
Ogni giorno
I nostri mondi paralleli si scontrano di nuovo sotto il ghiaccio
Quindi sei spazio per me
Da una ruota panoramica a un ottovolante
Ecco la terra da salvare
C'è un livido sotto la cintura del mondo
Prendi in prestito la paranoia del sole
La legge sulla responsabilità del prodotto protegge
Un messaggero più elettronico
Tu sei le ali per me
Ancora una volta, da qualche parte l'oro viene rivelato
Quando si forma un arcobaleno
La risata del maledetto è più forte di qualsiasi altra cosa
Quindi sei spazio per me
Da una ruota panoramica a un ottovolante
Ecco la terra da salvare
C'è un livido sotto la cintura del mondo
Prendi in prestito la paranoia del sole