Traduzione del testo della canzone Muistijäljet - Apulanta

Muistijäljet (originale)

Kaupungin äänet jo kuolleet pois
Jäljelle jääneet vain sirpaleet
Maalattuna kasvoilla on merkit kauneuden
Muistijäljet kuitenkaan ei peity alle sen
Sun kädessä on maailma
Missä mut tehtiin lasista
Aina jotain saa silti lahjaksi
Katsoo ei saa helvettiin
Koska se katsoo takaisin
Aina jotain saa vastalahjaksi
Rauta on kylmää vasten poskea
Kättesi jälkeen vereslihalla
Niinkuin polttomerkitty sä olit silmiini
Olet mulle liekit ja minä bensiini
Sun kädessä on maailma
Missä mut tehtiin lasista
Aina jotain saa silti lahjaksi
Katsoo ei saa helvettiin
Koska se katsoo takaisin
Aina jotain saa vastalahjaksi
Sun kädessä on maailma
Missä mut tehtiin lasista
Aina jotain saa silti lahjaksi
Katsoo ei saa helvettiin
Koska se katsoo takaisin
Aina jotain saa vastalahjaksi

Muistijäljet (traduzione)

I suoni della città sono già morti
Sono rimasti solo frammenti
Sul viso sono dipinti segni di bellezza
Tuttavia, le tracce di memoria non sono coperte al di sotto di esso
Il sole è nelle mani del mondo
Dove era fatto di vetro
Ricevi sempre qualcosa in regalo
Sembra non andare all'inferno
Perché guarda indietro
C'è sempre qualcosa in cambio
Il ferro è freddo contro la guancia
Dopo le tue mani con la carne
Come se fossi bruciato negli occhi
Sei in fiamme per me e io sono a gas
Il sole è nelle mani del mondo
Dove era fatto di vetro
Ricevi sempre qualcosa in regalo
Sembra non andare all'inferno
Perché guarda indietro
C'è sempre qualcosa in cambio
Il sole è nelle mani del mondo
Dove era fatto di vetro
Ricevi sempre qualcosa in regalo
Sembra non andare all'inferno
Perché guarda indietro
C'è sempre qualcosa in cambio