Traduzione del testo della canzone Näytelmä - Apulanta

Näytelmä (originale)

Velaksi otettua
Mielenterveyttä
Ja tasapainoa
On kevyt tuhlata
Ja kyllä sitähän saa
Suorastaan kehotetaan
Valtion takaamana
Lisää ottamaan
Lääke siirtää oiretta
Hetken kauemmas
Mutta kuitenkaan
Ei poista ongelmaa
Tässä mielessä
Käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
Pelkkää tragikoomista
Niin epätodellinen
Ja kovin petollinen
On se illuusio
Johon tuudittaudutaan
Ei muuta apua saa
Kuin purkitettua
Siinä tilanteessa
Kun on kaukana
Armahduksen tuojalla
On monta hahmoa
Yksi on varmaa
Se on pelkkää velkaa
Tässä mielessä
Käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
Pelkkää tragikoomista
Raahustaa draaman kaari
Ilman kuiskaajaa ilman suuntaa
Kuljettaa kohti loppua
Mut seisaaltaan ei kukaan hurraa
Tässä mielessä
Käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
Pelkkää tragikoomista
Tässä mielessä
Käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
Pelkkää tragikoomista

Näytelmä (traduzione)

Indebitato
Salute mentale
Ed equilibrio
È facile sprecare
E sì, è quello che ottieni
Assolutamente sollecitato
Garantito dallo Stato
Altro da prendere
La medicina trasferisce il sintomo
Un po 'più in là
Ma ancora
Non elimina il problema
Nel rispetto
Abbiamo uno strano gioco
Senza esercizi
Solo un tragicomico
Così irreale
E molto ingannevole
C'è quell'illusione
Dove cullarsi
Nessun altro aiuto è disponibile
Come in scatola
In quel caso
Quando è lontano
Alla mercé dell'importatore
Ci sono molti personaggi
Una cosa è certa
È solo debito
Nel rispetto
Abbiamo uno strano gioco
Senza esercizi
Solo un tragicomico
L'arco del dramma lenisce
Senza sussurro senza direzione
Prosegui verso la fine
Ma nessuno esulta quando stanno in piedi
Nel rispetto
Abbiamo uno strano gioco
Senza esercizi
Solo un tragicomico
Nel rispetto
Abbiamo uno strano gioco
Senza esercizi
Solo un tragicomico