Traduzione del testo della canzone Pvc-Unelmia - Apulanta

Pvc-Unelmia (originale)

Hei löytäisitkö avaimen
Joka sisälleni kätkettiin
Voisi aukaista sulle oven
Joka tahtomattaan suljettiin
Mun kertakäyttöunelmat taas
Muovikuoriin kääritään
Ja kertakäyttöihmisetkin
Voit monta kertaa kierrätää
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin
Jokainen on joskus yksin
Jätettynä itsekseen
Mutta onnetarten lempilapset
Sen kaiken itse valitsee
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin
On joskus vaikee ymmärtää
Ja tietää aivan tarkalleen
Että mitä sitten tehdään
Kun sateet jatkuu huomiseen
Mä en kai koskaan uskonut
Vaikka mulle kerrottiin
Että hävitäkin täytyy
Koska kaikki pelit rullaa niin

Pvc-Unelmia (traduzione)

Ehi, riesci a trovare la chiave?
Che era nascosto dentro di me
Potrebbe aprirti la porta
Che è stato inavvertitamente chiuso
Di nuovo i miei sogni usa e getta
Avvolto in gusci di plastica
E anche le persone usa e getta
Puoi riciclare molte volte
Non ho mai pensato che l'avrei fatto
Anche se mi è stato detto
Che devi perdere
Perché tutti i giochi girano così
Ognuno a volte è solo
Lasciata sola
Ma congratulazioni ai tuoi bambini preferiti
Scegli tu tutto tu
Non ho mai pensato che l'avrei fatto
Anche se mi è stato detto
Che devi perdere
Perché tutti i giochi girano così
A volte è difficile da capire
E sa esattamente
Ecco cosa fare allora
Quando le piogge continuano fino a domani
Non ho mai pensato che l'avrei fatto
Anche se mi è stato detto
Che devi perdere
Perché tutti i giochi girano così