Traduzione del testo della canzone Routa - Apulanta

Routa (originale)

Ontossa tuulessa, joka syntyi sun usvassa
Ja elѓ¤ѓ¤ sun tahdosta
Mѓ¤ kuulen rumia lauseita
Kaikki niin valmiina laitettu kauniiksi katsella
Piti vain uskaltaa ja ottaa mitѓ¤ on tarjolla
Ihmettelen kuinka kaksi rataa voi tyhjѓ¤ssѓ¤ tѓ¶rmѓ¤tѓ¤ yhteen
Osuman jѓ¤lkeen kauniisti sataa
Ja tuhkasta solmimme lyhteen
Maalaat mun roudalle vѓ¤rit joista mѓ¤ tunnen sen
Pienimpiinkin kohtiin teet puolikkaan ihmisen
Reiteistѓ¤ helpompi, joka enemmѓ¤n houkutti
Joka pahastakin pѓ¤ѓ¤sti
Mut sillat muutti vain roihuiksi
Ei kannata leikkii aivan kaikilla, jotkut ei anna pѓ¤tkѓ¤ѓ¤kѓ¤ѓ¤n siimaa
Paljon voit saada mut kaikkee et kuitenkaan
Kun koiran lailla seuraat sun kiimaa
Mѓ¤ en koskaan pelѓ¤nnyt seuraavaa aamua vaan viimeistѓ¤ iltaa
Helpompaa on pѓ¶lynѓ¤ lattialla kuin patsaana vasaran alla
Luota siihen, pidѓ¤ kii uskostasi ihmisiin mut joku sutkin vielѓ¤ kѓ¤ѓ¤nnyttѓ¤ѓ¤
Enkѓ¤ mѓ¤ ole ensimmѓ¤inen joka otteensa menettѓ¤ѓ¤
Enkѓ¤ viimeiseksikѓ¤ѓ¤n taida jѓ¤ѓ¤dѓ¤
Maalaat mun roudalle vѓ¤rit joista mѓ¤ tunnen sen
Pienimpiinkin kohtiin teet puolikkaan ihmisen
Laulat mun haavoille sielunmessusi valkoisen
Tiedѓ¤t niin tarkalleen mihin nuottiin kѓ¤tken sen

Routa (traduzione)

In un vento cavo nato nella nebbia del sole
E vivi secondo la volontà del sole
Sento frasi brutte
Tutto così pronto per indossare un bellissimo orologio
Tutto quello che dovevi fare era osare e prendere ciò che offrivano
Mi chiedo come facciano due binari a scontrarsi in uno spazio vuoto
Dopo il colpo piove magnificamente
E abbiamo fatto una cenere dalle ceneri
Dipingi il mio gelo con i colori da cui lo conosco
Fai mezza persona anche nei posti più piccoli
Percorsi più facili, che attiravano di più
Ogni cosa negativa
Ma i ponti si sono appena trasformati in rovine
Non vale la pena giocarci, ad alcuni non frega un pezzo
Molti di voi possono ottenere, ma tutto ciò che non è però
Come un cane, segui il calore del sole
Non ho mai avuto paura la mattina dopo, ma la notte scorsa
È più facile spolverare il pavimento che una statua sotto un martello
Credimi, mantieni la tua fiducia nelle persone ma qualcuno si girerà comunque
E non sono il primo a perdere la presa
E ultimo ma non meno importante, suppongo
Dipingi il mio gelo con i colori da cui lo conosco
Fai mezza persona anche nei posti più piccoli
Canti alle mie ferite la tua anima massa bianca
Sai esattamente in quale nota lo sto nascondendo