Traduzione del testo della canzone Ruhtinaat - Apulanta

Ruhtinaat (originale)

Aukko puolustuksessa löytyi päiväkirjasta
Hullun lehmän varjossa katkeruus on kaunista
Aika kaataa kuningas, taikapallon ruhtinas
Silmä välkkyy hallintaa, onnesi tahdon ostaa
Kun mieli usvan keskellä
Vain ohjaa laivaa
Niin ilman tutkaa ei löydä
Perille lainkaan
Aika virtaa kauemmas lentohiekan vangista
Anna lääkkeen vaikuttaa, anna matkan puuduttaa
Aika nousta taivaalle, tähtienkin yläpuolelle
Yksi vain on kuningas, taikapallon ruhtinas
Kun mieli usvan keskellä
Vain ohjaa laivaa
Niin ilman tutkaa ei löydä
Perille lainkaan
Kun mieli usvan keskellä
Vain ohjaa laivaa
Niin ilman tutkaa ei löydä
Perille lainkaan

(traduzione)

Nel diario è stata trovata un'apertura nella difesa
All'ombra di una mucca pazza, l'amarezza è bella
È ora di rovesciare il re, il principe della palla magica
L'occhio tremola controlla, la tua felicità voglio comprare
Con la mente in mezzo alla nebbia
Basta guidare la nave
Quindi senza radar non puoi trovarlo
Arriva a tutti
Il tempo scorre più lontano dalla prigionia della sabbia volante
Lascia che la medicina funzioni, lascia che il viaggio ti intorpidisca
È ora di salire al cielo, anche sopra le stelle
Uno solo è il re, il principe della palla magica
Con la mente in mezzo alla nebbia
Basta guidare la nave
Quindi senza radar non puoi trovarlo
Arriva a tutti
Con la mente in mezzo alla nebbia
Basta guidare la nave
Quindi senza radar non puoi trovarlo
Arriva a tutti