Traduzione del testo della canzone Sun Kohdalla - Apulanta

Sun Kohdalla (originale)

Mä olen tehnyt ratkaisun
Mä päätin jotain kuolettaa itsestäni
Mut kuinka voisin vastustaa
Kun eläimiksi taannutaan
Sun kohdalla polku haarautuu
Ja elämänlangat solmuun kietoutuu
Sen verkkoon sotkeutuu
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Minä sun kohdalla
Jos välittäisin enemmän
Jostain muustakin kuin vain itsestäni
Niin muuttuisinko jotenkin
Ihmiseksikö kasvaisin
Sun kohdalla usva laskeutuu
Sun käsissä tuhkaan sillat kaareutuu
Tätäkö tahdottiin?
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Nyt minua kutsutaan
Sun kohdalla
On minussa halkeema
Ja sinne hautaudun
Valosta annan kaikkeni
Sun kohdalla
Poikkeuksista vahvistusta
Ei löydä sääntöihin
Sun kohdalla ihmisyytemme
Kaataa mahdollisuus
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Ja minä sun kohdalla
Sun kohdalla polku haarautuu
Ja elämänlangat solmuun kietoutuu
Sen verkkoon sotkeutuu
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Minä sun kohdalla
Mä olen tehnyt ratkaisun
Mä päätin jotain kuolettaa itsestäni

Sun Kohdalla (traduzione)

Ho preso una decisione
Ho deciso di uccidere qualcuno per me stesso
Ma come potevo resistere
Quando gli animali si ritirano
Al Sole il sentiero si biforca
E i fili della vita sono aggrovigliati in un nodo
La sua rete si ingarbuglia
C'è un riscatto del cuore nei suoi prezzi
E tutti li pagano a turno
sono al sole
Se mi importasse di più
Qualcosa di più di me stesso
Cambierebbe in qualche modo
Sarei cresciuto
Al sole, la nebbia scende
Il sole nelle mani della cenere fa da ponte sulle curve
Era questo voluto?
C'è un riscatto del cuore nei suoi prezzi
E tutti li pagano a turno
Ora sono chiamato
Al sole
C'è una crepa in me
E sarò sepolto lì
Mi do tutto per la luce
Al sole
Eccezioni alla conferma
Non riesco a trovare le regole
Nel caso del sole, la nostra umanità
Versa l'opportunità
C'è un riscatto del cuore nei suoi prezzi
E tutti li pagano a turno
E sono al sole
Al Sole il sentiero si biforca
E i fili della vita sono aggrovigliati in un nodo
La sua rete si ingarbuglia
C'è un riscatto del cuore nei suoi prezzi
E tutti li pagano a turno
sono al sole
Ho preso una decisione
Ho deciso di uccidere qualcuno per me stesso