Traduzione del testo della canzone Trauma - Apulanta

Trauma (originale)

Yksi on jättänyt yhtä
Toinen jättänyt toista
Puhtaaseen kolmaskin jättänyt jotain
Mitä aika ei poista
Rakensit ihmisen
Ehkä sä suoritit sen mitä pitikin tehdä
Voiko tuo kaikki olla jotain ehjää
Se on tässä se ehkä
Nyt vaienneen kertomana tarina kaunistuu
Elää kuin hengitys ikkunan pinnalla
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa vaikka
Kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
Paljon on haudattu mitä ei tahdota nähdä
Mut niiden kosketus tuntuu se on vieläkin tässä
Mikään ei muuttunut vain muutos itse ja se miten sitä katsoo
Viimeisen jälkeen valittava se että näkee vain mitä tahtoo
Tärkeintä on että varastaa itsensä
Hetkeä seuraavan tyhjyyden armoilta
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa vaikka
Kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
Ei auta itku ei parku
Ei auta huuto, ei asuntolaina
Tuulesta riippuu mihin pöly laskeutuu
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa
Vaikka kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa
Vaikka kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan

Trauma (traduzione)

Uno ne ha lasciato uno
Un altro ne ha lasciato un altro
Anche il terzo ha lasciato qualcosa di pulito
Ciò che il tempo non rimuove
Hai costruito un uomo
Forse hai fatto quello che dovevi fare
Tutto ciò può essere qualcosa di intatto
Ecco dove potrebbe essere
Ora la storia silenziosa è abbellita
Vive come respirare sulla superficie di una finestra
Non lo lascerò morire
Deve andare avanti però
Più lontano te ne accorgerai
Non respira da solo
Sono state seppellite molte cose che non vuoi vedere
Ma il loro tocco sembra essere ancora qui
Niente è cambiato solo il cambiamento stesso e come appare
Dopo l'ultimo, scegli quello che vede solo quello che vuoi
La cosa più importante è rubarti
Alla mercé del prossimo vuoto
Non lo lascerò morire
Deve andare avanti però
Più lontano te ne accorgerai
Non respira da solo
Non aiuta a piangere non parcheggia
Non aiuta con un grido, non un mutuo
Dipende dal vento dove si deposita la polvere
Non lo lascerò morire
Deve continuare
Anche più lontano si noterà
Non respira da solo
Non lo lascerò morire
Deve continuare
Anche più lontano si noterà
Non respira da solo