Traduzione del testo della canzone Vastaus kaikkeen - Apulanta

Vastaus kaikkeen (originale)

Lennetaan myrskyn halki kotiin
Pitaisi olla kovempi
Ei kai koskaan saisi luottaakaan
Niihin naisiin, jotka hyppaa ensitreffeilla sankyyn
Nahkasohvalta, jarven pohjalta
Jostain laytyy vastaus kaikkeen
Vaistellaan taas salamoita
Pitaisi olla nopeampi
Silti on niin helppoo unohtaa
Ne laskusaannat, jotka meidan maailmaa hallitsee
Nahkasohvalta, jarven pohjalta
Jostain laytyy vastaus kaikkeen
Matkapuhelinten sateily aiheuttaa aivosyapaa
Vaikka tehtaat kiistavatkin tiedon
Nahkasohvalta, jarven pohjasta
Jostain laytyy vastaus kaikkeen
Nahkasohvalta, jarven pohjalta
Jostain laytyy vastaus kaikkeen

(traduzione)

Voliamo a casa attraverso la tempesta
Dovrebbe essere più duro
Immagino che non dovresti mai fidarti di me
Per quelle donne che saltano nel santuario al primo appuntamento
Divano in pelle, in fondo al lago
Da qualche parte c'è una risposta a tutto
Prendiamo di nuovo il fulmine
Dovrebbe essere più veloce
Eppure, è così facile da dimenticare
Le flessioni che governano il nostro mondo
Divano in pelle, in fondo al lago
Da qualche parte c'è una risposta a tutto
Le piogge dei cellulari provocano la fuga dei cervelli
Anche se le fabbriche negano l'informazione
Divano in pelle, dal fondo del lago
Da qualche parte c'è una risposta a tutto
Divano in pelle, in fondo al lago
Da qualche parte c'è una risposta a tutto