Traduzione del testo della canzone Zombeja! - Apulanta

Zombeja! (originale)

Liian väärässä suunnassa
Hallinta on historiaa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kuuntele, soi sireenit
Se on sun omaksi parhaaksi
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Jos sä olet mitä sinä sanot olevasi
Tiedät mitä tehdä
On hetkesi nyt
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Tiedän että torjunta
Tulee joka putkesta
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Kirouksia, katumusta
Omiksi tarpeiksi luvassa
Hyppää!
Hyppää, beibi, hyppää!
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa
Jos kumpikaan ei muuta kurssiaan
Ne hautaa meidät niinkuin muistot haudataan
Tehtävä mitä luvannut oon tekeväni
Vaikka pelkurisydän
Minut pettävä on
Zombeja odottaa ulkona
Menehtyneitä kunnian aamunkoittoja
Kynsillään raapimaan on tulleet ikkunaa
Rietas nälkä kiiluvissa silmissään
Voittamaan ei pysty kaikkia
Kun kaataa yhden jostain kaksi laahustaa

Zombeja! (traduzione)

Troppo nella direzione sbagliata
La gestione è storia
Salto!
Salta, piccola, salta!
Ascolta, suonano le sirene
È per il tuo bene
Salto!
Salta, piccola, salta!
Se sei quello che dici di essere
Sai cosa fare
È il tuo momento adesso
Gli zombi stanno aspettando fuori
Sono finite le aurore della gloria
La finestra è stata graffiata con le unghie
Una fame affamata nei suoi occhi a cuneo
Conosco quel combattimento
Proviene da ogni tubo
Salto!
Salta, piccola, salta!
Maledizione, rimorso
Per le tue esigenze nel permesso
Salto!
Salta, piccola, salta!
Il compito che ho promesso di fare
Anche se il codardo
Devo essere ingannato
Gli zombi stanno aspettando fuori
Sono finite le aurore della gloria
La finestra è stata graffiata con le unghie
Una fame affamata nei suoi occhi a cuneo
Non tutti possono vincere
Quando ne versi uno da qualche parte, due trascineranno
Se nessuno dei due cambia corso
Ci seppelliscono come sono sepolti i ricordi
Il compito che ho promesso di fare
Anche se il codardo
Devo essere ingannato
Gli zombi stanno aspettando fuori
Sono finite le aurore della gloria
La finestra è stata graffiata con le unghie
Una fame affamata nei suoi occhi a cuneo
Non tutti possono vincere
Quando ne versi uno da qualche parte, due trascineranno