Traduzione del testo della canzone Drive - Arashi

Drive (originale)

バカな話も 笑って 泣いて 連携もok
(そうさ to the high way)
華やいだ街抜けて
(Hey now こんな人生)
楽しまなけりゃソンじゃない !?
Drive drive drive 上機嫌music
走るnight night night さあ行こう
遠ざかっていくcity lights 風を受けてwe go
加速してくたび 最高のdrive all night
このまま どこまでも 行こうか
Drive all night
無数の星座に 包まれて進むstarship
夢見た場所は あの星の 向こう側 yeah
(Wonder in the star lights) 漂うように飛んでいる
(Faraway 彼方へ) 地上はジオラマのよう
Shine shine shine 銀河の世界
時はstop stop stop into the night
僕らの軌跡 まるで 瞬いたfive stars
賑やかな夜空 最高のdrive all night
急なサプライズ 思いがけない
(空を大きく飾った)
季節外れの 打ち上げ花火 祝福してる
色とりどり輝く 光のパレード
駆け抜けた彗星 最高のdrive all night
未来を 目指してく 今夜は
どこまでも

Drive (traduzione)

Storie stupide sono ridere, piangere e la cooperazione è ok
(Sì all'alta via)
Attraverso la splendida città
(Ehi ora una tale vita)
Se devi intrattenere, non è Son!?
Drive drive drive Musica di buon umore
Corri notte notte notte Andiamo
Le luci della città si allontanano Andiamo in risposta al vento
Ogni volta che accelero, la guida migliore per tutta la notte
Andiamo per sempre così com'è
Guida tutta la notte
Astronave avvolta in innumerevoli costellazioni
Il posto che ho sognato è l'altro lato di quella stella, sì
(Meraviglia nelle luci delle stelle) Volare come una deriva
(Lontano) La terra è come un diorama
Risplendi risplendi risplendi risplendi Il mondo della galassia
Il tempo è stop stop stop nella notte
La nostra traiettoria È come cinque stelle lampeggianti
Vivace cielo notturno La guida migliore per tutta la notte
Sorpresa improvvisa inaspettata
(ampiamente decorato il cielo)
Benedizione dei fuochi d'artificio fuori stagione
Una sfilata di luci colorate e brillanti
Cometa che ha attraversato il miglior viaggio tutta la notte
Puntare al futuro Stasera
Dovunque