Traduzione del testo della canzone Идущим к реке - Archanga

Идущим к реке (originale)

Вспыхнуло солнце заката
На дворе благодать
Мир абсолютно понятен
Умом его не понять
Пока небо целует комету
И плачем, смеёмся опять
Мир абсолютно понятен
Умом его понять
Иду как старец, узревший вечное
Иду любоваться закатом осенним
На берегу, в сокровенном блаженстве
Устремлён в бесконечное детство
Кем же я стал, когда был никем
Кем же я был, оставшись собой
Наедине со всем, в том числе с этой рекой
Преисполнился тем, что будто уже
Сто триллионов миллиардов лет
На триллионах таких же планет
Проживаю как на этой Земле
На совершенном пути к этой гармонии
От созерцания огроменного фрактального подобия
От замечательного всеединства существо мира
И душой, куда не глянь
Хоть вглубь, в бесконечно малое
Хоть ввысь, в бесконечно большое
Поэтому, давай, ступай, езжай своей дорогой куда-то
Как и я тоже пошёл наслаждаться прекрасным
Осенним закатом
На берегу тёплой южной безымянной реки
Всё, ступай
И я пойду, не забывай, себя береги
Вспыхнуло солнце заката
На дворе благодать
Мир абсолютно понятен
Умом его не понять
Пока небо целует комету
И плачем, смеёмся опять
Мир абсолютно понятен
Умом его понять
Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
На реке чуется каждый момент другим
Делай всё, что пожелаешь себе
Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
На реке чуется каждый момент другим
Делай всё, что пожелаешь себе

Идущим к реке (traduzione)

Il sole al tramonto brillava
Grazia nel cortile
Il mondo è assolutamente chiaro
La mente non può capirlo
Mentre il cielo bacia la cometa
E piangiamo, ridiamo di nuovo
Il mondo è assolutamente chiaro
Mente di capirlo
Cammino come un vecchio che ha visto l'eterno
Vado a guardare il tramonto autunnale
Sulla riva, in segreta beatitudine
Rivolto all'infanzia infinita
Cosa sono diventato quando non ero nessuno
Chi ero io, restando me stesso
Sola con tutto, compreso questo fiume
Pieno del fatto che come se già
Cento trilioni di miliardi di anni
Su trilioni di pianeti simili
Vivo come su questa Terra
Sulla via perfetta per questa armonia
Dalla contemplazione di un'enorme somiglianza frattale
Dalla meravigliosa unità dell'essere del mondo
E anima, ovunque guardi
Sebbene nel profondo, nell'infinitamente piccolo
Anche su, in un infinitamente grande
Quindi andiamo, vai, vai da qualche parte
Come me, sono andato anche a godermi il bello
tramonto autunnale
Sulla riva del caldo fiume meridionale senza nome
Tutto, vai
E io andrò, non dimenticare, prenditi cura di te
Il sole al tramonto brillava
Grazia nel cortile
Il mondo è assolutamente chiaro
La mente non può capirlo
Mentre il cielo bacia la cometa
E piangiamo, ridiamo di nuovo
Il mondo è assolutamente chiaro
Mente di capirlo
Vado con chi va al fiume, già lungo il fiume
Sul fiume ogni momento è diverso
Fai quello che vuoi
Vado con chi va al fiume, già lungo il fiume
Sul fiume ogni momento è diverso
Fai quello che vuoi