Traduzione del testo della canzone Училка судьба - Archanga

Училка судьба (originale)

Жизнь покачивается в такт рельсам
Я заворожен процессом, внутри, как песня
Действую в ритме, в котором пульсирует весь мир в ответ
Ищу ценность честную, едем по мосту над бездной
В которую летит бесконечность разменных монет
Нетрудно понять, что в нашей жизни настал интересный момент
Разметка путей на старт и, грубо говоря, уже летит вслед
Нелеп целей комплект, которым уже скоро конец
Вспышка, бац — счастливый человек, уникальный природы билет
Безупречно льет правду что-то внутри, как с неба вода
Проносится прочь всё дурное как бы на ходу мимо окна
Мы приходим сюда вновь, чтобы привести в порядок себя
У сердца мирового костра;
о, моя любимая училка-судьба
Пред глазами частички образуют как бы туман
Жизнь проносится почти что не зря, как за окном пролетают леса
Снаружи справедливо заслужена любая микродождинка-слеза
Друзья, мне трудно это понять, ведь я живу пока лишь ради себя,
Но я знаю игру поинтереснее, чем игра в крутых обезьян
Которые ищут изысканный способ поверить в самообман
Я из тех, кто не прочь был престижно повалять дурака,
Но врубился, что так только престижный дурак усыпляет меня
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, ah
Обманывается тот, кто готов к обману
Вот так тащит канаты каждый из которых так-то притянут, тащит куда-то
Тянут сквозь кнут, тянут-потянут сквозь пряник
Возможно, чтоб намекнуть, что всё это — экзамен
О, время словно поезд потоком проносится сквозь нас, кто-то погас,
Но я сюда приволок то, что за вечность впечатал припас
Квазилегкомысленных парочку фраз, с вами уже в который раз,
Но только сейчас красота позволила в поклон ей упасть
Общаюсь с истиной по-тихому, люблю её как мать по-тихому
Хочу обнимать весь мир по-тихому, пока часы тикают
Общаюсь с истиной по-тихому, люблю её как мать по-тихому
Хочу обнимать весь мир по-тихому, пока часы тикают
Общаюсь с истиной по-тихому, люблю её как мать по-тихому
Хочу обнимать весь мир по-тихому, пока часы тикают
Покачивается человек разными вихрями
Плывем сквозь этот мир, образно говоря, как корабль с психами
Среди которых где-то в трюме привязан блаженный святой капитан
И этот корабль из мыслей летит над водой непонятно куда
И бывает, что всех манит дом, когда шторм, иногда
Сквозь гром испытаний и ливень эмоций слышны слова:
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Училка-судьба, училка-судьба, училка-судьба
Человек я простой, друг
Просто хочу вернуться домой
Звук слышу там, где источник родной
Человек я простой, друг
Просто хочу вернуться домой
Звук слышу, к нему коридор по прямой

Училка судьба (traduzione)

La vita ondeggia al ritmo dei binari
Sono affascinato dal processo, dentro, come una canzone
Agisco in un ritmo in cui il mondo intero pulsa in risposta
Sto cercando un valore onesto, stiamo guidando lungo il ponte sull'abisso
In cui vola un'infinità di spiccioli
Non è difficile capire che è arrivato un momento interessante nella nostra vita
Segna i sentieri verso la partenza e, grosso modo, sta già volando dietro
Una serie ridicola di obiettivi che presto finiranno
Flash, bang - uomo felice, il biglietto unico della natura
Qualcosa riversa in modo impeccabile la verità dentro, come l'acqua del cielo
Tutto il male sta correndo via, come se si stesse muovendo oltre la finestra
Veniamo di nuovo qui per metterci in ordine
Nel cuore del mondo il fuoco;
oh il mio insegnante preferito è il destino
Davanti agli occhi, le particelle formano, per così dire, una nebbia
La vita scorre quasi invano, mentre le foreste volano fuori dalla finestra
All'esterno ogni micro-lacrima-pioggia è giustamente meritata
Amici, è difficile per me capirlo, perché per ora vivo solo per me stesso,
Ma conosco un gioco più interessante che giocare a fantastiche scimmie
Che cercano un modo squisito per credere nell'autoinganno
Io sono uno di quelli che non era contrario a fare lo stupido con prestigio,
Ma ho capito che solo un pazzo prestigioso mi fa addormentare
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino, ah
Chi è pronto ad essere ingannato è ingannato
È così che vengono trascinate le corde, ognuna delle quali viene tirata in questo modo, trascinando da qualche parte
Tirare attraverso la frusta, tirare-tirare attraverso il pan di zenzero
Forse per suggerire che tutto questo è un esame
Oh, il tempo è come un treno che scorre attraverso di noi, qualcuno è uscito,
Ma ho trascinato qui ciò che avevo impresso in scorta per l'eternità
Un paio di frasi quasi frivole, con te per l'ennesima volta,
Ma solo ora la bellezza le ha permesso di inchinarsi
Comunica con la verità in modo tranquillo, amala come una madre in modo tranquillo
Voglio abbracciare il mondo intero in silenzio mentre il tempo scorre
Comunica con la verità in modo tranquillo, amala come una madre in modo tranquillo
Voglio abbracciare il mondo intero in silenzio mentre il tempo scorre
Comunica con la verità in modo tranquillo, amala come una madre in modo tranquillo
Voglio abbracciare il mondo intero in silenzio mentre il tempo scorre
Una persona ondeggia in diversi vortici
Navighiamo attraverso questo mondo, in senso figurato, come una nave con psicopatici
Tra i quali, da qualche parte nella stiva, è legato il benedetto santo capitano
E questa nave dei pensieri vola sull'acqua verso nessuno sa dove
E capita che tutti siano attratti dalla casa, quando c'è un temporale, a volte
Attraverso il tuono delle prove e una pioggia di emozioni, si sentono le parole:
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Insegnante del destino Insegnante del destino Insegnante del destino
Sono un uomo semplice, amico
voglio solo andare a casa
Sento il suono dove la sorgente è nativa
Sono un uomo semplice, amico
voglio solo andare a casa
Sento il suono, il corridoio è dritto verso di esso