| То бишь Улиточка гуляет
| Cioè, la lumaca cammina
|
| То бишь не позабыта тайна
| Cioè, il segreto non è dimenticato
|
| Упрямая Улиточка, немыслимо милая
| Lumaca testarda, incredibilmente carina
|
| Где же, где же мечта несбыточная?
| Dove, dov'è il sogno irrealizzabile?
|
| Та, что снесёт постылое
| Quello che abbatterà l'odioso
|
| То бишь, мы — генераторы жизни
| Cioè, noi siamo i generatori della vita
|
| То бишь, мы — генераторы жизни
| Cioè, noi siamo i generatori della vita
|
| Мозг заискрился от одной лишь мысли
| Il cervello brillava da un solo pensiero
|
| О чистой любви
| A proposito di puro amore
|
| Да так, что слегка прослезился внутри
| Sì, così ho versato un po' dentro
|
| Не обойти узловые моменты
| Non ignorare i momenti chiave
|
| Что поделаешь. | Cosa sai fare. |
| Улиточка, смелая
| Lumaca, coraggioso
|
| Я помогу перейти переделки
| Ti aiuterò a passare attraverso le modifiche
|
| То бишь, перебраться с ветки на ветку
| Cioè, per passare da un ramo all'altro
|
| Эй, Улиточка, где ты?
| Ehi Lumaca, dove sei?
|
| У моего сердца нету секретов
| Il mio cuore non ha segreti
|
| В сознании тайна-калиточка
| Nella mente c'è un cancello segreto
|
| Возможно, всё это несбыточно
| Forse è tutto irrealistico
|
| Возможно, всё это немыслимо
| Forse è tutto impensabile
|
| Ой, Улиточка, чуток чувствую
| Oh, Lumaca, mi sento un po'
|
| Что во всём есть чистая ниточка
| Che c'è un filo puro in ogni cosa
|
| Что связывает всё воединожды
| Ciò che lega tutto insieme
|
| Вот для тебя моя читочка
| Ecco il mio trucco per te
|
| Вот для тебя моя читочка
| Ecco il mio trucco per te
|
| Не прячь антенны, Улиточка
| Non nascondere le tue antenne, lumaca
|
| Арчанга тебя не обидит —
| Archanga non ti farà del male -
|
| Перенесёт на безопасный листик
| Si trasferirà su una foglia sicura
|
| Улиточка, давай дружить, и то бишь
| Lumaca, diventiamo amici, e basta
|
| Весело вместе ползти
| Divertiti a gattonare insieme
|
| Туда, откуда приходят мечты
| Da dove vengono i sogni
|
| Думаю нам по пути, улиточка
| Penso che stiamo arrivando, lumaca
|
| Думаю нам по пути
| Penso che stiamo arrivando
|
| Арчанга совершил переход
| Archanga ha effettuato la transizione
|
| Из Слизерина в Гриффиндор
| Da Serpeverde a Grifondoro
|
| За планеты покой стреляю в упор
| Per i pianeti della pace, scatto a bruciapelo
|
| Упорно иду за собой
| Mi sto seguendo ostinatamente
|
| Улиточка, если хочешь, идём вместе со мной
| Lumaca, se vuoi, vieni con me
|
| Вот он — природный покой
| Eccola: la pace naturale
|
| Такой преподобно простой
| Così dannatamente semplice
|
| Созвал в голове Собор и отправил гулять под горой,
| Convocò un Consiglio nella sua testa e lo mandò a fare una passeggiata sotto la montagna,
|
| А нас с тобой уже ждёт, Улиточка
| E ti stiamo già aspettando, Lumaca
|
| На листе донесёт, ветерочек
| Sul foglio trasporterà, la brezza
|
| Вот такой вот естественный вечерочек
| Ecco una serata così naturale
|
| Улиточка, разве тебе невдомёк
| Lumaca, non lo sai?
|
| Мыслей фрактальным подобием твой завиток
| Pensieri a somiglianza frattale del tuo ricciolo
|
| Защищает от невзгод
| Protegge dalle avversità
|
| Он мне напоминает тот самый
| Mi ricorda lo stesso
|
| Высшей энергии гештальт пирамидальный
| Piramidale gestalt ad alta energia
|
| То бишь Улиточка гуляет
| Cioè, la lumaca cammina
|
| То бишь не позабыта тайна
| Cioè, il segreto non è dimenticato
|
| Упрямая Улиточка, немыслимо милая
| Lumaca testarda, incredibilmente carina
|
| Где же, где же мечта несбыточная?
| Dove, dov'è il sogno irrealizzabile?
|
| Та, что снесёт постылое
| Quello che abbatterà l'odioso
|
| То бишь, мы — генераторы жизни
| Cioè, noi siamo i generatori della vita
|
| То бишь, мы — генераторы жизни
| Cioè, noi siamo i generatori della vita
|
| Мозг заискрился от одной лишь мысли
| Il cervello brillava da un solo pensiero
|
| О чистой любви
| A proposito di puro amore
|
| Да так, что слегка прослезился внутри | Sì, così ho versato un po' dentro |