Traduzione del testo della canzone Seniora - Archanga

Seniora (originale)

Что же тебя привлекает, сеньора?
Что-то благоприятное, новое?
Может смартфон с непонятным музоном?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя вдохновляет, сеньора?
А может то запредельное море, или доброжелона тонкие приколы?
Вот и посмотрим
Сеньора, ты хочешь побыть спокойной, немного веселой?
Из страхов тюрьмы убежать на волю?
Ищи в самом сердце моменты себя, сеньора
Внимательно глянь свои мысли
Спокойно, вне развлечений
Ох, сеньора-сеньора, серьезно
Ты тоже являешься частью вселенной,
А что же тебя восхищает, сеньора?
Что ты не можешь выразить словом?
Этот необыкновенный моментик?
На него и посмотрим
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова
Если вселенная так захочет
Я вас как-нибудь встречу и позабочусь
Встречу и позабочусь
Если вселенная даст возможность
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора-а-а
Что же тебе интересно, сеньора?
Ради чего ты готова сворачивать депрессивные горы?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя восхищает, сеньора?
Может возможность, которая сердце откроет?
Сказать спасибо всему за всё без разбора,
Но это секретная схема, сеньора
Личное дело, зона комфорта
Об этом не спорят, сеньора
Тут каждый пляшет, как хочет
Ради бога, сеньора, ради всего святого
Не грусти, сеньора
Почувствуй энергий просторы, сеньора
Внутри почувствуй себя душою
Хоть на секунды долю
Хоть на секунды долю, сеньора
Огнем сердце охватит, откроет и впустит туда существо мировое
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова

(traduzione)

Cosa ti attrae, signora?
Qualcosa di favorevole, di nuovo?
Forse uno smartphone con un Mouzon incomprensibile?
Quindi vediamo
Ma cosa ti ispira, signora?
O forse quel mare trascendentale, o battute sottili di buona volontà?
Qui vedremo
Signora, vuoi essere serena, un po' allegra?
Dalle paure della prigione alla fuga in natura?
Cerca nel cuore i momenti di te stessa, signora
Guarda attentamente i tuoi pensieri
Calma, niente divertimento
Oh, signora senora, sul serio
Anche tu sei parte dell'universo
Cosa ti affascina, signora?
Cosa non riesci a esprimere a parole?
Questo momento straordinario?
Diamo un'occhiata a lui
Dal mio futuro, signora
Ah-ah-ah (sii pronto), ah-ah-ah (señora)
Preparati, preparati
Dal mio futuro, signora
Ah-ah-ah (preparati), ah-ah-ah (oh)
Preparati, preparati
Se l'universo lo desidera
Ti incontrerò in qualche modo e mi prenderò cura di te
Incontra e prenditi cura
Se l'universo lo permette
Oh signora
Oh signora
Oh signora-a-a
A cosa ti interessa, signora?
Perché sei pronto a spostare le montagne depressive?
Quindi vediamo
Ma cosa ti affascina, signora?
Forse un'opportunità che aprirà il cuore?
Per dire grazie a tutto per tutto indiscriminatamente,
Ma questo è un piano segreto, signora.
Affari personali, zona di comfort
Non ne discutono, signora
Qui ognuno balla come vuole
Per l'amor del cielo, signora, per l'amor del cielo
Non essere triste, signora
Senti le energie degli spazi aperti, signora
Dentro mi sento come un'anima
Anche per una frazione di secondo
Almeno per una frazione di secondo, signora
Avvolgerà il cuore con il fuoco, lo aprirà e farà entrare l'essere del mondo
Dal mio futuro, signora
Ah-ah-ah (sii pronto), ah-ah-ah (señora)
Preparati, preparati
Dal mio futuro, signora
Ah-ah-ah (preparati), ah-ah-ah (oh)
Preparati, preparati