Traduzione del testo della canzone Leave Me Alone - Argyle Park, Drown

Leave Me Alone (originale)

Push shove you’re always in my face
You’ve never shown me love
I’ve never felt your grace, understand!
LEAVE ME ALONE
You have enough problems of your own
Don’t try to make them mine
I’m human just like you
With my own existence to define
This one is mine
Burned by your kind too many times
And I am dry
I’ve seen the scars
Your life can do
I’ve know the damage
I am the damage
Samples:
'It's healthy for you to express your anger.'
'I don’t know how all this started'
'Wait for him but don’t do this!'
'I don’t know how all this started but in my religion
When something happens that makes the world go to a
Better place then it was before
And I know that God had something to do with it
I don’t ask him questions.
In my religion too Mr Harris.'

Leave Me Alone (traduzione)

Spingi forte sei sempre nella mia faccia
Non mi hai mai mostrato amore
Non ho mai sentito la tua grazia, capisci!
LASCIAMI SOLO
Hai già abbastanza problemi da solo
Non cercare di farli miei
Sono umano proprio come te
Con la mia stessa esistenza da definire
Questo è mio
Bruciato dalla tua specie troppe volte
E io sono a secco
Ho visto le cicatrici
La tua vita può fare
Conosco il danno
Io sono il danno
Campioni:
"È salutare per te esprimere la tua rabbia".
'Non so come sia iniziato tutto questo'
"Aspettalo ma non farlo !"
"Non so come sia iniziato tutto questo, ma nella mia religione
Quando succede qualcosa che fa andare il mondo a
Posto migliore di prima
E so che Dio aveva qualcosa a che fare con questo
Non gli faccio domande.
Anche nella mia religione, il signor Harris.'