Traduzione del testo della canzone Grounded - Ari Lennox

Grounded (originale)

Hey-hey, yeah
Yeah
You’ll grow
Once you are grounded
You’ll grow (Ooh, ooh)
Once you are grounded
A pathos or two (Ooh)
Will erase your blues (Ooh, ooh)
Wake up and see
Majesty, palm trees
Grow
You’ll grow (Ooh, ooh)
Once you are grounded
Grounded, grounded, grounded
You gotta be grounded (Oh-oh-oh, hey, hey)
Grounded, grounded, grounded
You will grow
Once you are grounded (You gotta be)
You will grow (You gotta be)
Once you are grounded
When your living room is ugly (Yeah)
Come and get a tree (Ah-ah)
You can’t grow unless you’re grounded
Living room is ugly (Hey-hey)
Come and get a tree (Ooh-ooh)
You can’t grow unless you’re grounded
Yeah, ayy-ayy
Black-owned!

Grounded (traduzione)

Ehi, ehi, sì
Sì
Crescerai
Una volta che sei a terra
Crescerai (Ooh, ooh)
Una volta che sei a terra
Un pathos o due (Ooh)
Cancellerà il tuo blues (Ooh, ooh)
Svegliati e guarda
Maestà, palme
Crescere
Crescerai (Ooh, ooh)
Una volta che sei a terra
Messa a terra, messa a terra, messa a terra
Devi essere a terra (Oh-oh-oh, ehi, ehi)
Messa a terra, messa a terra, messa a terra
Crescerai
Una volta che sei a terra (devi esserlo)
Crescerai (devi esserlo)
Una volta che sei a terra
Quando il tuo soggiorno è brutto (Sì)
Vieni a prendere un albero (Ah-ah)
Non puoi crescere se non sei a terra
Il soggiorno è brutto (Hey-hey)
Vieni a prendere un albero (Ooh-ooh)
Non puoi crescere se non sei a terra
Sì, ayy-ayy
Di proprietà dei neri!