Traduzione del testo della canzone Love Is Everything - Ariana Grande

Love Is Everything (originale)

It’s time for us to all give something,
All around the world this time of year,
As a matter of fact it won’t cost you nothing,
It’s in your heart you got it right there,
You got it right there
The truth is,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
I know we can do it cause when I look around,
There’s enough for everyone
If you spend a little time, look deep inside, search your heart,
And I’m sure you’ll find that the best gift you can give this Christmas
All we need is love,
Love is all we need,
Love underneath the tree,
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need,
Let your heart believe,
Love is everything
Give it all cause it’s the season,
Spread lots of joy and lots of cheer,
If you need a cost, if you need a reason,
It’s the gift that just won’t disappear, won’t disappear
The truth is,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
I know we can do it cause when I look around,
There’s enough for everyone
If you spend a little time, look deep inside, search your heart,
And I’m sure you’ll find that the best gift you can give this Christmas
All we need is love,
Love is all we need,
Love underneath the tree,
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need,
Let your heart believe,
Love is everything
Love who you love,
No one can judge,
Follow your heart and don’t give up,
Cause that’s what this day’s about
So grab 'em close and hold them in
And don’t let go cause Christmas is here
All we need is love,
Love is all we need,
Love underneath the tree,
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need,
Let your heart believe,
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need,
Love underneath the tree,
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need,
Let your heart believe,
Love is everything
All we need is love
Love is all we need
Love underneath the tree
Love is everything
All we need is love,
Love is all we need

(traduzione)

È tempo che tutti noi diamo qualcosa,
In tutto il mondo in questo periodo dell'anno,
In effetti, non ti costerà nulla,
È nel tuo cuore che ce l'hai proprio lì,
Ce l'hai proprio lì
La verità è,
Il tuo cuore è il regalo più grande che puoi fare a chiunque,
So che possiamo farlo perché quando mi guardo intorno,
Ce n'è abbastanza per tutti
Se trascorri un po' di tempo, guarda dentro di te, cerca nel tuo cuore,
E sono sicuro che lo troverai il miglior regalo che puoi fare questo Natale
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
L'amore sotto l'albero,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Lascia che il tuo cuore creda,
L'amore è tutto
Dai tutto perché è la stagione,
Diffondi tanta gioia e tanto allegria,
Se hai bisogno di un costo, se hai bisogno di un motivo,
È il dono che semplicemente non scomparirà, non scomparirà
La verità è,
Il tuo cuore è il regalo più grande che puoi fare a chiunque,
So che possiamo farlo perché quando mi guardo intorno,
Ce n'è abbastanza per tutti
Se trascorri un po' di tempo, guarda dentro di te, cerca nel tuo cuore,
E sono sicuro che lo troverai il miglior regalo che puoi fare questo Natale
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
L'amore sotto l'albero,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Lascia che il tuo cuore creda,
L'amore è tutto
Ama chi ami,
Nessuno può giudicare,
Segui il tuo cuore e non mollare,
Perché è di questo che si tratta questo giorno
Quindi afferrali vicino e tienili dentro
E non lasciarti andare perché il Natale è qui
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
L'amore sotto l'albero,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Lascia che il tuo cuore creda,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
L'amore sotto l'albero,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Lascia che il tuo cuore creda,
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
L'amore sotto l'albero
L'amore è tutto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'amore,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno