Traduzione del testo della canzone Love Never Came - Armin van Buuren, Richard Bedford

Love Never Came (originale)

I’ve waited here
Between the light and the rain
Hiding in the cracks in the walls
Trying to break my fall
As I lose you again
And you’re gone
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
I’ve waited here
Holding on to pieces of the past
But nothing, nothing makes sense any more
I can’t seem to push us back together
I thought we’d be forever
But you’re gone
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
I guess love always leaves me here
You leave me here
But I run from the shadow
The darkness always hides behinds the sun
I’m still holding on
In silence and the emptiness
The darkness seems to leave when you’re gone
But I’m still holding on
But I’m still holding on
As though love never came
As though love turns and leaves me here again
As though love never came
As though love turns and leaves me here
You leave me here

Love Never Came (traduzione)

Ho aspettato qui
Tra la luce e la pioggia
Nascondersi nelle fessure dei muri
Sto cercando di interrompere la mia caduta
Come ti perdo di nuovo
E te ne sei andato
Come se l'amore non fosse mai arrivato
Come se l'amore si trasforma e mi lascia di nuovo qui
Ho aspettato qui
Aggrapparsi a pezzi del passato
Ma niente, niente ha più senso
Non riesco a spingerci di nuovo insieme
Pensavo che saremmo stati per sempre
Ma te ne sei andato
Come se l'amore non fosse mai arrivato
Come se l'amore si trasforma e mi lascia di nuovo qui
Come se l'amore non fosse mai arrivato
Immagino che l'amore mi lasci sempre qui
Mi lasci qui
Ma scappo dall'ombra
L'oscurità si nasconde sempre dietro il sole
Sto ancora resistendo
Nel silenzio e nel vuoto
L'oscurità sembra andare via quando te ne sei andato
Ma sto ancora resistendo
Ma sto ancora resistendo
Come se l'amore non fosse mai arrivato
Come se l'amore si trasforma e mi lascia di nuovo qui
Come se l'amore non fosse mai arrivato
Come se l'amore si girasse e mi lasciasse qui
Mi lasci qui