Traduzione del testo della canzone Overdose - Armors

Overdose (originale)

I am so damn done, living for a modern wage
Feeling like a paragraph, that’s running off the page
Know that I’m not right, living like an animal
Starving every bit of life, from my flesh and bones
Lord knows that our blood flows chemical
Fear we’ll overdose, overdose, overdose
We’re just lost souls anyway, feel no pain mechanical
Overdose, overdose
It’s a punch drunk love, promise that I’m not insane
I’m not jumping from an overpass, to find peace at last and shatter my frame
It’s a fucked up world,
we’re only into living fast
So if only for a moment, let’s try to make it last
Lord knows that our blood flows chemical
Fear we’ll overdose, overdose, overdose
We’re just lost souls anyway, feel no pain mechanical
Overdose, overdose
Are we still breathing?
What’s left to believe in?
Are we still breathing?
(I wanna know)
Tell me what’s left to believe in, believe in, believe in?
(I wanna know)

(traduzione)

Sono dannatamente finito, vivo per un salario moderno
Sentendosi come un paragrafo, sta andando fuori pagina
Sappi che non ho ragione, vivendo come un animale
Affamare ogni pezzetto della mia vita, dalla mia carne e dalle mie ossa
Il Signore sa che il nostro sangue scorre chimicamente
Paura di overdose, overdose, overdose
Comunque siamo solo anime perse, non proviamo dolore meccanico
Sovradosaggio, sovradosaggio
È un amore da ubriacone, prometto che non sono pazzo
Non sto saltando da un cavalcavia, per ritrovare finalmente la pace e mandare in frantumi la mia cornice
È un mondo incasinato,
ci piace solo vivere velocemente
Quindi, se solo per un momento, proviamo a farlo durare
Il Signore sa che il nostro sangue scorre chimicamente
Paura di overdose, overdose, overdose
Comunque siamo solo anime perse, non proviamo dolore meccanico
Sovradosaggio, sovradosaggio
Stiamo ancora respirando?
Cosa resta in cui credere?
Stiamo ancora respirando?
(Voglio sapere)
Dimmi cosa resta in cui credere, in cui credere, in cui credere?
(Voglio sapere)