Traduzione del testo della canzone Qué Tiene Ella - Aroma

Qué Tiene Ella (originale)

Perdiste la cabeza
por culpa de esa muchacha.
Yo te creía un hombre de experiencia
en cuestiones que son de faldas.
A el lo a enamorado que yo sea distinta.
Cambie su vida le di emociones nuevas,
y el tiempo libre que merecía.
Cambie su vida le di emociones nuevas,
y el tiempo libre que merecía.
Coro
Amor mío, ¿que tiene ella?
¿Que hay de especial en ese amor que yo no tenga?
No se lo digas, que lo adivine.
Si el resultado esta a la vista.
Te vas con la primera, y aún no la conoces.
No te preocupes que de hoy en adelante
yo me hago cargo de tus errores.
Coro
Amor mío, ¿que tiene ella?
¿Que hay de especial en ese amor que yo no tenga?
No se lo digas, que lo adivine.
Si el resultado esta a la vista.
Amor mío no te arrepientas,
que siempre es tarde cuando uno se da cuenta.
No te equivoques, ahora es mío,
y ya no vuelve ni por descuido.
Que tiene ella

(traduzione)

hai perso la testa
a causa di quella ragazza.
Pensavo fossi un uomo di esperienza
in questioni che riguardano le gonne.
Si è innamorato del fatto che sono diverso.
Cambia la tua vita ti ho dato nuove emozioni,
e il tempo libero che meritava.
Cambia la tua vita ti ho dato nuove emozioni,
e il tempo libero che meritava.
Coro
Amore mio, cosa ha?
Cos'ha di speciale quell'amore che non ho?
Non dirglielo, lascialo indovinare.
Se il risultato è in vista.
Vai con la prima e ancora non la conosci.
Non preoccuparti che d'ora in poi
Mi assumo la responsabilità dei tuoi errori.
Coro
Amore mio, cosa ha?
Cos'ha di speciale quell'amore che non ho?
Non dirglielo, lascialo indovinare.
Se il risultato è in vista.
Amore mio, non te ne pentirai
che è sempre troppo tardi quando se ne accorge.
Non commettere errori, ora è mio
e non torna nemmeno per errore.
Che cosa ha lei