Traduzione del testo della canzone Hell Sworn - Arsis

Hell Sworn (originale)

Tonight you breathe
Tonight you breathe while they cannot
In the shadows to grieve
Yet swaying in time to the croon of eternal rot
Aroused from slumber
They hunger to devour you
From moon to moon and night to night
Their souls are gaining power
Hunted just like the martyrs to Artemis
Hideous, furious nightfall
Whispering woes to your carcasses
And the wraith will claim its own
Visitants abandon and roam
This plight, a noisome shrew
Twisting the face of you
Tonight you breathe, tonight your fate has been conceived
Reborn, Hell Sworn restless dead
Reborn, Hell Sworn restless
Torn from the ground, earthly ones now torture-bound
Reborn, Hell Sworn restless dead
Now…
Hunted just like the martyrs to Artemis
Hideous, furious nightfall
Whispering woes to your carcass
Guest Solo: Malcolm Pugh of Inferi
Solo: Ellis
Nightmares from the grave now march will hell and revenge
Ripped from slumber they hunger to devour you
From moon to moon and night to night their souls are gaining power
Reborn, Hell Sworn restless dead
Reborn, Hell Sworn restless
Torn from the ground, earthly ones now torture-bound
Reborn, Hell Sworn restless dead

Hell Sworn (traduzione)

Stanotte respiri
Stanotte respiri mentre loro non possono
Nell'ombra a soffrire
Eppure ondeggiano a tempo al canto del marciume eterno
Risvegliato dal sonno
Hanno fame di divorarti
Dalla luna alla luna e dalla notte alla notte
Le loro anime stanno guadagnando potere
Braccato proprio come i martiri di Artemide
Una notte orribile e furiosa
Sussurrando guai alle tue carcasse
E lo spettro reclamerà il suo
I visitatori abbandonano e vagano
Questa situazione, un toporagno fastidioso
Distorcendo la tua faccia
Stanotte respiri, stanotte il tuo destino è stato concepito
Reborn, Hell Sworn morto irrequieto
Reborn, Hell giurato irrequieto
Strappati da terra, quelli terreni ora costretti alla tortura
Reborn, Hell Sworn morto irrequieto
Adesso…
Braccato proprio come i martiri di Artemide
Una notte orribile e furiosa
Sussurrando guai alla tua carcassa
Ospite solista: Malcolm Pugh di Inferi
Assolo: Ellis
Gli incubi dalla tomba ora marciano all'inferno e alla vendetta
Strappati dal sonno hanno fame di divorarti
Di luna in luna e di notte in notte le loro anime stanno acquistando potere
Reborn, Hell Sworn morto irrequieto
Reborn, Hell giurato irrequieto
Strappati da terra, quelli terreni ora costretti alla tortura
Reborn, Hell Sworn morto irrequieto