Traduzione del testo della canzone Hopeless Truth - Arsis

Hopeless Truth (originale)

You kept your roses better than you kept your promises
Those three words spoken can never be the same and as the winter drew near,
the fervor faded with our past
Now the reasons are lost within indifferent eyes
And what vanity taints must be our parting gifts
Disease is forever yet diamonds fade with the past
Three words drifting with the calling of the rain
And as the winter drew the fervor faded at last
Now the reasons are lost within indifferent eyes
And what vanity taints must be our parting gifts for now, for forever…
We are the hopeless truth
With hatred absolute
We are the hopeless truth

Hopeless Truth (traduzione)

Hai mantenuto le tue rose meglio di quanto hai mantenuto le tue promesse
Quelle tre parole pronunciate non possono mai essere le stesse e mentre l'inverno si avvicinava,
il fervore svanì con il nostro passato
Ora le ragioni si perdono in occhi indifferenti
E quali contaminazioni di vanità devono essere i nostri doni d'addio
La malattia è per sempre, eppure i diamanti svaniscono con il passato
Tre parole alla deriva con il richiamo della pioggia
E con l'arrivo dell'inverno, il fervore finalmente svanì
Ora le ragioni si perdono in occhi indifferenti
E quali macchie di vanità devono essere i nostri regali d'addio per ora, per sempre...
Siamo la verità senza speranza
Con odio assoluto
Siamo la verità senza speranza