Traduzione del testo della canzone Scornstar - Arsis

Scornstar (originale)

Piercing my penance
The revilement of your ways
Now with eyes betrayed
And my sorrow denied
Regret would stay and follow your side
Loving only your life
Until that day
That day, that day, that day
That day that I forgot
That you’re the one
A call from chaos had begun
And my faith could only run
At least I know you’re not the one
Scorn made my acquaintance
Where the twisted crosses lay
No remorse inside
We could not be saved
With the lies of winter
I came undone
But now I am certain
You’re not the one
You are not the one
Piercing my penance
With eyes betrayed
Scorn my acquaintance
On twisted crosses lay
Now the ravens
They circle you
And my plea for penance
Is not through
My heart was only
In your way
Now that has changed
It changed on that day
That day, that day, that day
That day that I forgot
That you’re the one
A call from chaos had begun
And my faith could only run
At least I know you’re not the one

(traduzione)

Perforare la mia penitenza
L'oltraggio ai tuoi modi
Ora con gli occhi traditi
E il mio dolore ha negato
Il rimpianto rimarrebbe e seguirebbe la tua parte
Amare solo la tua vita
Fino a quel giorno
Quel giorno, quel giorno, quel giorno
Quel giorno che ho dimenticato
Che sei tu
Era iniziata una chiamata dal caos
E la mia fede poteva solo correre
Almeno so che non sei tu
Il disprezzo ha fatto la mia conoscenza
Dove giacevano le croci contorte
Nessun rimorsi dentro
Non è stato possibile salvarci
Con le bugie dell'inverno
Mi sono disfatto
Ma ora sono certo
Non sei tu
Non sei tu
Perforare la mia penitenza
Con gli occhi traditi
Disprezzo la mia conoscenza
Sulle croci contorte giacevano
Ora i corvi
Ti circondano
E la mia richiesta di penitenza
Non è finita
Il mio cuore era solo
A modo tuo
Ora è cambiato
È cambiato quel giorno
Quel giorno, quel giorno, quel giorno
Quel giorno che ho dimenticato
Che sei tu
Era iniziata una chiamata dal caos
E la mia fede poteva solo correre
Almeno so che non sei tu