Traduzione del testo della canzone Unwelcome - Arsis

Unwelcome (originale)

I have lain
With evil
And with evil by my side
But the devil could not be your rival
And neither could i
Release me from this night
And the pain that is tomorrow
For now you don’t believe
But revenge is soon to follow
You!
With all your hatred and distrust
This is no longer the life we knew
We live in our disgust
With all the scorn
Of my will
I did not ask for this
With the regret that haunts me still
Vengeance flows from my wrist
Release me from this night
And the pain that is tomorrow
For now you don’t believe
But revenge is soon to follow
You!
This is where it comes undone
In my world
You are not welcome
You!
With all your hatred and disgust
This is
Disgust
Now disease has fallen
Fallen upon my will
And this shadow
Of spite and scorn
Lays with your evil still
Release me from this night
And the pain that is tomorrow
For now you don’t believe
My revenge is soon to follow
You!
This is where it comes undone
In my world
You are not welcome
This is where it comes undone
In my world
You are not welcome

Unwelcome (traduzione)

Sono sdraiato
Con il male
E con il male al mio fianco
Ma il diavolo non potrebbe essere il tuo rivale
E nemmeno io potrei
Liberami da questa notte
E il dolore che c'è domani
Per ora non ci credi
Ma presto seguirà la vendetta
Voi!
Con tutto il tuo odio e la tua sfiducia
Questa non è più la vita che conoscevamo
Viviamo nel nostro disgusto
Con tutto il disprezzo
Di mia volontà
Non ho chiesto questo
Con il rimpianto che mi perseguita ancora
La vendetta scorre dal mio polso
Liberami da questa notte
E il dolore che c'è domani
Per ora non ci credi
Ma presto seguirà la vendetta
Voi!
Questo è dove viene annullato
Nel mio mondo
Non sei il benvenuto
Voi!
Con tutto il tuo odio e disgusto
Questo è
Disgusto
Ora la malattia è caduta
Caduto sulla mia volontà
E questa ombra
Di disprezzo e disprezzo
Giace con il tuo male ancora
Liberami da questa notte
E il dolore che c'è domani
Per ora non ci credi
La mia vendetta seguirà presto
Voi!
Questo è dove viene annullato
Nel mio mondo
Non sei il benvenuto
Questo è dove viene annullato
Nel mio mondo
Non sei il benvenuto