Traduzione del testo della canzone Butcher's Hook - Arthur Beatrice

Butcher's Hook (originale)

The youth that has pondered
Are throwing back up
The burdens of children
Who just had to stop
So righteous beside us
But knowing all bounds
There’s limits that cap me
All knees to the ground
I never tell
There’s nothing wrong
We’ll have to ignore
All the things that i’ve done
I never tell
There’s nothing wrong
There’s something inside me
That just won’t belong
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
Guilty when not feeling
Guilty at all
Just tease that we’ll hold us
So deep and in awe
Deciding so wildly
That giving us thought
And all that remains
Are the things i’ve been taught
Holding up and holding back from what we feel we saw
Knowing that we’re still intact but growing ever coarse
In despair
Ever near
At the end
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
I never tell
I never tell
I never tell
I never tell

Butcher's Hook (traduzione)

La gioventù che ha riflettuto
Stanno vomitando
I fardelli dei bambini
Che doveva solo smetterla
Così giusto accanto a noi
Ma conoscendo tutti i limiti
Ci sono limiti che mi bloccano
Tutte le ginocchia a terra
Non lo dico mai
Non c'è nulla di sbagliato
Dovremo ignorare
Tutte le cose che ho fatto
Non lo dico mai
Non c'è nulla di sbagliato
C'è qualcosa dentro di me
Questo semplicemente non apparterrà
Soffocando il respiro che ti tratteneva sperando in un altro
E sarò ricresciuto
Imparare le cose amare che ti legano al pavimento
Ferito e affascinato
Colpevole quando non si sente
Colpevole a tutti
Prendi in giro solo che ci terremo
Così profondo e in soggezione
Decidere così selvaggiamente
Questo ci ha pensato
E tutto ciò che resta
Sono le cose che mi sono state insegnate?
Sostenere e trattenerci da ciò che sentiamo di aver visto
Sapendo che siamo ancora intatti ma diventiamo sempre grossolani
Nella disperazione
Sempre vicino
Alla fine
Soffocando il respiro che ti tratteneva sperando in un altro
E sarò ricresciuto
Imparare le cose amare che ti legano al pavimento
Ferito e affascinato
Non lo dico mai
Non lo dico mai
Non lo dico mai
Non lo dico mai