Traduzione del testo della canzone Cherry Bomb - Ash

Cherry Bomb (originale)

Teenage queen a sweet gamine
Immortal youth a libertine
Is she real or just a dream
My hearts beats fast like benzedrine
Every time that she walks by Sends shivers down my spine
Makes me want to die
She is out their own her own
Perfect in her chromosomes
She walks by I need to know
Her blood red lips as soft as snow
Every time that she walks by Sends shivers down my spine
Makes me want to die
Oh yeah, she’s a cherry bomb
She’s a bullet in my head
Pull the trigger and I’m dead
Uh uh uh oh, oh yeah
When she walks across the floor
Electric shocks and my heart is raw
Is she real or just a dream
My hearts beats fast like benzedrine
Every time that she walks by Sends shivers down my spine
Makes me want to die
Oh yeah, she’s a cherry bomb
She’s a bullet in my head
Pull the trigger and I’m dead
Uh uh uh oh, oh yeah
She’s a cherry bomb
She’s a bullet in my head
Pull the trigger and I’m dead
She’s a cherry bomb
Dream about her in my bed
Pull the trigger and I’m dead
Uh uh uh oh, oh yeah
Uh uh uh oh, oh yeah
Uh uh uh oh, oh yeah

Cherry Bomb (traduzione)

Adolescente regina un dolce gioco
La giovinezza immortale è un libertino
È reale o solo un sogno
Il mio cuore batte veloce come la benzedrina
Ogni volta che passa vicino, mi vengono i brividi lungo la schiena
Mi fa venire voglia di morire
Lei è fuori di loro
Perfetta nei suoi cromosomi
Lei passa da devo sapere
Le sue labbra rosso sangue morbide come la neve
Ogni volta che passa vicino, mi vengono i brividi lungo la schiena
Mi fa venire voglia di morire
Oh sì, è una bomba di ciliegie
È un proiettile nella mia testa
Premi il grilletto e sono morto
Uh uh uh oh, oh sì
Quando attraversa il pavimento
Scosse elettriche e il mio cuore è crudo
È reale o solo un sogno
Il mio cuore batte veloce come la benzedrina
Ogni volta che passa vicino, mi vengono i brividi lungo la schiena
Mi fa venire voglia di morire
Oh sì, è una bomba di ciliegie
È un proiettile nella mia testa
Premi il grilletto e sono morto
Uh uh uh oh, oh sì
È una ciliegina bomba
È un proiettile nella mia testa
Premi il grilletto e sono morto
È una ciliegina bomba
Sognala nel mio letto
Premi il grilletto e sono morto
Uh uh uh oh, oh sì
Uh uh uh oh, oh sì
Uh uh uh oh, oh sì