Traduzione del testo della canzone Neon - Ash

Neon (originale)

The faint glimmer of the stars
The entrance of the night
Shadows fill my heart
The moon is on the rise
Yearning with desire
To feel a spark inside
Illuminate this void
Set the stars alight
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow that follows
Do you believe in fate?
A hand that guides your way
Voices calling you
Secrets that await
Moments that define
And change the course of your life
Forces that conspire
Suddenly align
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow
Chaos on the inside
Momentary landslide
Seconds slow to half time
Lightning runs through my mind
Standing in a spotlight
Locking onto your eyes
Suddenly I realise
I don’t have to think twice
As the world falls away
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow

(traduzione)

Il debole luccichio delle stelle
L'ingresso della notte
Le ombre riempiono il mio cuore
La luna è in aumento
Bramando con desiderio
Per sentire una scintilla dentro
Illumina questo vuoto
Accendi le stelle
Nell'aria stanotte
Sentilo prendere vita
Nelle luci della città non mi sentirò solo
Quando ti fai male dentro
Quando ti chiedi perché
Lascia tutto alle spalle
Nel bagliore residuo che segue
Credi nel destino?
Una mano che ti guida
Voci che ti chiamano
Segreti che aspettano
Momenti che definiscono
E cambia il corso della tua vita
Forze che cospirano
All'improvviso allineati
Nell'aria stanotte
Sentilo prendere vita
Nelle luci della città non mi sentirò solo
Quando ti fai male dentro
Quando ti chiedi perché
Lascia tutto alle spalle
Nell'ultimo bagliore
Potrebbe cambiare la tua vita
Se le nostre stelle si scontrano
Se non provi non lo saprai mai
Senti il ​​tuo spirito salire
Senti il ​​fuoco dentro
Guardalo nei tuoi occhi
Chissà dove saremo domani
Caos all'interno
Frana momentanea
Secondi lenti a metà tempo
Un fulmine attraversa la mia mente
In piedi sotto i riflettori
Bloccando i tuoi occhi
Improvvisamente mi rendo conto
Non devo pensarci due volte
Mentre il mondo cade
Nell'aria stanotte
Sentilo prendere vita
Nelle luci della città non mi sentirò solo
Quando ti fai male dentro
Quando ti chiedi perché
Lascia tutto alle spalle
Nell'ultimo bagliore
Potrebbe cambiare la tua vita
Se le nostre stelle si scontrano
Se non provi non lo saprai mai
Senti il ​​tuo spirito salire
Senti il ​​fuoco dentro
Guardalo nei tuoi occhi
Chissà dove saremo domani