Traduzione del testo della canzone Somersault - Ash

Somersault (originale)

It is no one else’s fault
I got what I want
Pull a backward somersault
I get what I want
I’m here just for the ride
Shooting the breeze
Not taking any side
I do as I please
Straight ahead, no reminiscing
Kissing me there’s something missing
Letting go all these dreams
Feels so good to be free
Free fear
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I wanna be
I’ll be your guiding light
I do what I want
Just keep me in your sight
I do what I want
Don’t need much to get by
Riding the breeze
No reason to comply
I do as I please
Straight ahead, no reminiscing
Kissing me there’s something missing
Letting go all these dreams
Feels so good to be free
Sailing the stratosphere
Feels so good to be queer
When you got a
Baby fear
I can feel the time is near
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I wanna be
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the place I wanna be

(traduzione)

Non è colpa di nessun altro
Ho quello che voglio
Fai una capriola all'indietro
Ottengo quello che voglio
Sono qui solo per il viaggio
Spara la brezza
Senza schierarsi
Faccio come mi piace
Dritto, senza ricordare
Baciandomi c'è qualcosa che manca
Lascia andare tutti questi sogni
È così bello essere liberi
Paura libera
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
È così che voglio essere
Sarò la tua luce guida
Io faccio quello che voglio
Tienimi sotto la tua vista
Io faccio quello che voglio
Non ho bisogno di molto per cavarsela
Cavalcando la brezza
Nessun motivo per conformarsi
Faccio come mi piace
Dritto, senza ricordare
Baciandomi c'è qualcosa che manca
Lascia andare tutti questi sogni
È così bello essere liberi
Navigando nella stratosfera
È così bello essere queer
Quando hai un
Paura del bambino
Sento che il tempo è vicino
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
È così che voglio essere
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il modo in cui voglio
Questo è il posto in cui voglio essere