Traduzione del testo della canzone Spheres - Ash

Spheres (originale)

Collision Course, you’re set in motion
There can be no turning away
The force of will in this inertia
An inner strength you can’t explain
Preparation for the impact
Tell yourself don’t be afraid
Remind yourself that all emotion began with an explosion
Therein lies the origin of everything
They tried to infiltrate you
Tried to get inside your head
Sense of something watching over you
Like a spider in it’s web
I burnt the letters that you sent me
God I miss my old friends
But every state is not permanent
Yes the truth is evident
Nothing lasts forever
Make the difference
I’m ready to break the hold of oppression keeping down my soul
We’re in this together
I need you close
You’re not in this alone
Fall down on my knees
Three years under siege
I pray for deliverance
Black clouds hanging low
So heavy with snow
The storm it is imminent
All calm on the surface
Not time to break the silence
Breeze rippling the water
Snow falling in a courtyard
The tension of quiet moments
Zero hour approaching
Feel the build
Anticipation
I’m standing at a border
The future has no shape or form
Can’t turn back
Stay on course
Stay on course
I’m ready to break the hold of oppression keeping down my soul
We’re in this together
I need you close
You’re not in this alone
Fall down on my knees
Three years under siege
I pray for deliverance
Black clouds hanging low
So heavy with snow
The storm it is imminent
The music of the spheres
The music of the spheres
The Shattered idea
You’re at the frontier
The Shattered idea
The vision is clear
The feelings of fear
The vision appears
The music of the spheres
The feelings I fear
The falling of tears
The shattered idea
You’re trying to get clear
The entrance is near
You’re at the frontier
The shadows you fear
The message is clear
The entrance appears
The broken idea
The passing of years
The music of the spheres
The music of the spheres
The falling of tears
The falling of tears
You’re at the frontier
The message is clear
You’re at the frontier
You’re at the frontier
The falling of tears
The music of the spheres
You’re trying to get clear
The broken ideas
You’re at the frontier
You’re at the frontier
The passing of years
The entrance of fear
The grinding of gears
The garden of tears
The feelings of fear
The feelings I fear
The vision is clear
You’re trying to get clear
The shattered idea
The broken idea
The shadows you fear
The falling of tears
The feelings I fear
You’re at the frontier
The garden of tears
The music of the spheres
The grinding of gears
The vision of fear
The entrance appears
The music of the spheres
The music of the spheres
The music of the spheres

(traduzione)

Collision Course, sei pronto
Non ci può essere alcuna svolta
La forza della volontà in questa inerzia
Una forza interiore che non puoi spiegare
Preparazione per l'impatto
Dì a te stesso di non aver paura
Ricorda a te stesso che tutte le emozioni sono iniziate con un'esplosione
Qui sta l'origine di tutto
Hanno cercato di infiltrarti
Ho cercato di entrare nella tua testa
Senso di qualcosa che veglia su di te
Come un ragno nella sua tela
Ho bruciato le lettere che mi hai inviato
Dio mi mancano i miei vecchi amici
Ma ogni stato non è permanente
Sì, la verità è evidente
Niente dura per sempre
Fai la differenza
Sono pronto a rompere la presa dell'oppressione tenendo a freno la mia anima
Siamo in questo insieme
Ho bisogno che tu chiuda
Non sei solo in questo
Cado in ginocchio
Tre anni sotto assedio
Prego per la liberazione
Nubi nere che pendono basse
Così pesante di neve
La tempesta è imminente
Tutto calmo in superficie
Non è il momento di rompere il silenzio
Brezza che increspa l'acqua
Neve che cade in un cortile
La tensione dei momenti tranquilli
L'ora zero si avvicina
Senti la costruzione
Anticipazione
Mi trovo a un confine
Il futuro non ha forma o forma
Non posso tornare indietro
Rimani sulla rotta
Rimani sulla rotta
Sono pronto a rompere la presa dell'oppressione tenendo a freno la mia anima
Siamo in questo insieme
Ho bisogno che tu chiuda
Non sei solo in questo
Cado in ginocchio
Tre anni sotto assedio
Prego per la liberazione
Nubi nere che pendono basse
Così pesante di neve
La tempesta è imminente
La musica delle sfere
La musica delle sfere
L'idea in frantumi
Sei alla frontiera
L'idea in frantumi
La visione è chiara
I sentimenti di paura
Appare la visione
La musica delle sfere
I sentimenti che temo
La caduta delle lacrime
L'idea infranta
Stai cercando di chiarire
L'ingresso è vicino
Sei alla frontiera
Le ombre che temi
Il messaggio è chiaro
Appare l'ingresso
L'idea rotta
Il passare degli anni
La musica delle sfere
La musica delle sfere
La caduta delle lacrime
La caduta delle lacrime
Sei alla frontiera
Il messaggio è chiaro
Sei alla frontiera
Sei alla frontiera
La caduta delle lacrime
La musica delle sfere
Stai cercando di chiarire
Le idee infrante
Sei alla frontiera
Sei alla frontiera
Il passare degli anni
L'ingresso della paura
La rettifica degli ingranaggi
Il giardino delle lacrime
I sentimenti di paura
I sentimenti che temo
La visione è chiara
Stai cercando di chiarire
L'idea infranta
L'idea rotta
Le ombre che temi
La caduta delle lacrime
I sentimenti che temo
Sei alla frontiera
Il giardino delle lacrime
La musica delle sfere
La rettifica degli ingranaggi
La visione della paura
Appare l'ingresso
La musica delle sfere
La musica delle sfere
La musica delle sfere