Traduzione del testo della canzone Stripped Away - ASHES dIVIDE

Stripped Away (originale)

Stripped away
Something I’ll never get back someday
I’m stuck in doubt, looking for the door that leads me out
I’m just a little child, stripped away
I’m just a little child, you stripped away.
Something I’ll never get back someday.
Who’re you, enrage, as I bleed and still you know I’m late
To feel obscene,
Love to find but from a past,
You’ve heard but never seen,
You’re so scared that I…
Refuse to lay down tonight,
And tolerate your words…
Stand up for myself if I’m on your knees
You’re finding me pretty enough.
I finally see the light tonight
Have I been pathetic enough?
You will feel its hurting tight tonight
And all from this little child
All from a little child, who’s finally turned away
All from a little child, who’s finally turned away
Drift away…
Come back some day.

Stripped Away (traduzione)

Spogliato
Qualcosa che non tornerò mai indietro un giorno
Sono bloccato nel dubbio, cerco la porta che mi conduce fuori
Sono solo un bambino, spogliato
Sono solo un bambino, ti sei spogliato.
Qualcosa che non tornerò mai indietro un giorno.
Chi sei, infuriato, mentre sanguino e ancora sai che sono in ritardo
Per sentirti osceno,
Amo trovare ma da un passato,
Hai sentito ma non hai mai visto,
Sei così spaventato che io...
Rifiutati di sdraiarti stanotte,
E tollera le tue parole...
Difendimi da solo se sono in ginocchio
Mi stai trovando abbastanza abbastanza.
Finalmente stasera vedo la luce
Sono stato abbastanza patetico?
Sentirai che stanotte ti fa male
E tutto da questo bambino
Tutto da un bambino, che alla fine è stato respinto
Tutto da un bambino, che alla fine è stato respinto
Vai via...
Torna un giorno.