Traduzione del testo della canzone Nothing Day - Ashley Campbell

Nothing Day (originale)

I’ve seen the sunrise over London
Drank champage on the coast of France
I caught some waves out in Hawaii
Went to Brazil to learn to dance
But give me a rainy day waking up past ten
We can do what we did last night again
Give me a glass of scotch out on the balcony
Watch the stars lookin' back at you and me
Of all the things I could do
Nothing beats a nothing day with you
I’ve smoked a joint with Willie Nelson’s son
Got a little too drunk in New Orleans
Stayed out all night in New York City
I’ve lived enough to know what I don’t need
But give me a rainy day waking up past ten
We can do what we did last night again
Give me a glass of scotch out on the balcony
Watch the stars lookin' back at you and me
Of all the things I could do
Nothing beats a nothing day with you
Give me a rainy day waking up past ten
We can do what we did last night again
Give me a glass of scotch out on the balcony
Watch the stars lookin' back at you and me
Of all the things I could do
Nothing beats a nothing day with you
Oh nothing beats a nothing day with you

Nothing Day (traduzione)

Ho visto l'alba su Londra
Ho bevuto champagne sulla costa della Francia
Ho catturato alcune onde alle Hawaii
Sono andato in Brasile per imparare a ballare
Ma dammi un giorno di pioggia svegliandomi alle dieci passate
Possiamo rifare quello che abbiamo fatto ieri sera
Dammi un bicchiere di scotch sul balcone
Guarda le stelle che guardano me e te
Di tutte le cose che potevo fare
Niente batte un niente giorno con te
Ho fumato uno spinello con il figlio di Willie Nelson
Mi sono ubriacato un po' troppo a New Orleans
Sono stato fuori tutta la notte a New York City
Ho vissuto abbastanza per sapere di cosa non ho bisogno
Ma dammi un giorno di pioggia svegliandomi alle dieci passate
Possiamo rifare quello che abbiamo fatto ieri sera
Dammi un bicchiere di scotch sul balcone
Guarda le stelle che guardano me e te
Di tutte le cose che potevo fare
Niente batte un niente giorno con te
Dammi un giorno di pioggia svegliandomi alle dieci passate
Possiamo rifare quello che abbiamo fatto ieri sera
Dammi un bicchiere di scotch sul balcone
Guarda le stelle che guardano me e te
Di tutte le cose che potevo fare
Niente batte un niente giorno con te
Oh niente batte un niente giorno con te