| I wasted half of the day looking for something to take
| Ho sprecato metà della giornata alla ricerca di qualcosa da prendere
|
| I went through all of your things looking for something that I could break
| Ho esaminato tutte le tue cose alla ricerca di qualcosa che potessi rompere
|
| But I left it all the same when you come home and call my name
| Ma l'ho lasciato lo stesso quando torni a casa e chiami il mio nome
|
| You’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving with
| Dovrai chiederti dove vado quando il bar è chiuso e con chi esco
|
| You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
| Non saprai mai se l'ultimo drink è finito come solo un bacio della buonanotte
|
| You’re gonna lie awake at night until the morning light will mek you come undone
| Rimarrai sveglio la notte fino a quando la luce del mattino non ti farà disfare
|
| Oh baby it’s no fun
| Oh piccola, non è divertente
|
| How’s it feel to be the lonely one
| Come ci si sente ad essere soli
|
| For all the times I believe you were something like fate
| Per tutte le volte in cui credo che tu fossi qualcosa come il destino
|
| For all the times I bleved you when you said you were working late
| Per tutte le volte che ti ho salutato quando hai detto che avresti lavorato fino a tardi
|
| No you’re not the kind of guy who likes to hear goodbye
| No non sei il tipo di persona a cui piace sentire addio
|
| So you’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving
| Quindi dovrai chiederti dove vado quando il bar è chiuso e da chi lascio
|
| with
| con
|
| You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
| Non saprai mai se l'ultimo drink è finito come solo un bacio della buonanotte
|
| You’re gonna lie awake at night until the morning light will make you come
| Rimarrai sveglio la notte finché la luce del mattino non ti farà venire
|
| undone
| annullato
|
| Oh baby it’s no fun
| Oh piccola, non è divertente
|
| How’s it feel to be the lonely one
| Come ci si sente ad essere soli
|
| Soon you’ll see when you see your own laundry dear | Presto vedrai quando vedrai il tuo bucato caro |
| The lipstick you try to hide doesn’t make itself disappear
| Il rossetto che cerchi di nascondere non scompare da solo
|
| Now you’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving
| Ora dovrai chiederti dove vado quando il bar è chiuso e da chi lascio
|
| with
| con
|
| You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
| Non saprai mai se l'ultimo drink è finito come solo un bacio della buonanotte
|
| You’re gonna lie awake at night until the morning light will make you come
| Rimarrai sveglio la notte finché la luce del mattino non ti farà venire
|
| undone
| annullato
|
| Oh baby baby it’s no fun
| Oh piccola piccola non è divertente
|
| How’s it feel to be the lonely one
| Come ci si sente ad essere soli
|
| Oh baby it’s no fun
| Oh piccola, non è divertente
|
| How’s it feel to be the lonely one | Come ci si sente ad essere soli |