Traduzione del testo della canzone Halloweenie IV: Innards - Ashnikko

Halloweenie IV: Innards (originale)

I like to wear my human skin outside in disguise
I contort my body into something that you like
Have to sew my innards up, stitch 'em tight, I’m so shy
Hide my ten-foot tongue behind my Hollywood smile
I’m an entity in apparition looking for a host
I’m darkness, this is scary, sister dissipate like smoke
I’m freaky, I’m a fetishist, I really like the choss
I unhinge my jaw to swallow you, I don’t want to choke
Okay cool, it’s a party with my ghouls
We go «Boo,» I’m like some munchies in my juice
Okay rude, you’re drippin' blood on my shoes
I love it when it ooze, I go «Ooh, yeah, yeah»
Crimson swimmin' on the drains
Zipper down the side of my face
Spider eggs in my brain
Aye, aye, aye
Three times, say my name
Can’t escape my cold embrace
Drag you to the bottom of the lake
Be my friend
I like to wear my human skin outside in disguise
I contort my body into something that you like
Have to sew my innards up, stitch 'em tight, I’m so shy
Hide my ten-foot tongue behind my Hollywood smile
I’m an entity in apparition looking for a host
I’m darkness, this is scary, sister dissipate like smoke
I’m freaky, I’m a fetishist, I really like the choss
I unhinge my jaw to swallow you, I don’t want to choke
Okay demons, let’s start to tickle me, your mama wants to party
Something sweet just in my teeth and my insides, just love a softie
I love homosapiens, I start my hellos with a hex
I can’t seem to make a friend, like flies on sticky paper, dead
Crimson swimmin' on the drains
Zipper down the side of my face
Spider eggs in my brain
Aye, aye, aye
Three times, say my name
Can’t escape my cold embrace
Drag you to the bottom of the lake
Be my friend
I like to wear my human skin outside in disguise
I contort my body into something that you like
Have to sew my innards up, stitch 'em tight, I’m so shy
Hide my ten-foot tongue behind my Hollywood smile
I’m an entity in apparition looking for a host
I’m darkness, this is scary, sister dissipate like smoke
I’m freaky, I’m a fetishist, I really like the choss
I unhinge my jaw to swallow you, I don’t want to choke
I’m on fire (Ooh, ooh)
I like death (Ooh, ooh)
I’m a liar (Ooh, ooh)
I’m a mess (Ooh, ooh)

Halloweenie IV: Innards (traduzione)

Mi piace indossare la mia pelle umana fuori travestito
Contorco il mio corpo in qualcosa che ti piace
Devo ricucirmi le viscere, cucirle strette, sono così timido
Nascondi la mia lingua di dieci piedi dietro il mio sorriso di Hollywood
Sono un'entità in apparizione alla ricerca di un host
Sono l'oscurità, questo è spaventoso, sorella si dissipa come fumo
Sono strano, sono un feticista, mi piace molto il choss
Scarico la mascella per ingoiarti, non voglio soffocare
Va bene, è una festa con i miei ghoul
Andiamo "Boo", sono come un po' di fame chimica nel mio succo
Va bene maleducato, stai gocciolando sangue sulle mie scarpe
Adoro quando trasuda, dico «Ooh, sì, sì»
Cremisi che nuota sugli scarichi
Cerniera lungo il lato della mia faccia
Uova di ragno nel mio cervello
Sì, sì, sì
Tre volte, pronuncia il mio nome
Non posso sfuggire al mio freddo abbraccio
Trascinati sul fondo del lago
Sii mio amico
Mi piace indossare la mia pelle umana fuori travestito
Contorco il mio corpo in qualcosa che ti piace
Devo ricucirmi le viscere, cucirle strette, sono così timido
Nascondi la mia lingua di dieci piedi dietro il mio sorriso di Hollywood
Sono un'entità in apparizione alla ricerca di un host
Sono l'oscurità, questo è spaventoso, sorella si dissipa come fumo
Sono strano, sono un feticista, mi piace molto il choss
Scarico la mascella per ingoiarti, non voglio soffocare
Va bene demoni, iniziamo a farmi il solletico, tua mamma vuole fare festa
Qualcosa di dolce solo nei miei denti e nelle mie viscere, adoro un tenero
Amo gli homosapiens, inizio i miei saluti con un esagono
Sembra che non riesco a fare un amico, come mosche su carta adesiva, morto
Cremisi che nuota sugli scarichi
Cerniera lungo il lato della mia faccia
Uova di ragno nel mio cervello
Sì, sì, sì
Tre volte, pronuncia il mio nome
Non posso sfuggire al mio freddo abbraccio
Trascinati sul fondo del lago
Sii mio amico
Mi piace indossare la mia pelle umana fuori travestito
Contorco il mio corpo in qualcosa che ti piace
Devo ricucirmi le viscere, cucirle strette, sono così timido
Nascondi la mia lingua di dieci piedi dietro il mio sorriso di Hollywood
Sono un'entità in apparizione alla ricerca di un host
Sono l'oscurità, questo è spaventoso, sorella si dissipa come fumo
Sono strano, sono un feticista, mi piace molto il choss
Scarico la mascella per ingoiarti, non voglio soffocare
Sono in fiamme (Ooh, ooh)
Mi piace la morte (Ooh, ooh)
Sono un bugiardo (Ooh, ooh)
Sono un pasticcio (Ooh, ooh)