Traduzione del testo della canzone Curiosity - Asiahn

Curiosity (originale)

Said you’re thinkin' 'bout love, said you’re thinkin' 'bout comin' my way
You never fucked with a girl, but you seen I’m a real one, ayy
I been all on your mind, you been thinkin' 'bout you and me
You on me, we could be, baby, yeah
Girl, you been through it all and you say you were lost before
We were both just friends, now you tellin me you want more
Say it’s somethin' 'bout me and you know that’s for sure, that’s for sure,
that’s for sure
I won’t turn you away (Hell nah)
And I ain’t gon' play no games
You know that I’m hot, all flames
And you know that I keep that bank
You want me to take the lead
You want to know if I’m your speed
You want me to ease your curiosity, yeah
I bet you wanna know what it’s like to be, be my baby
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Won’t you come fuck with me?
Fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
Come fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
Come fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
You want me to ease your curiosity, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
You been hurt in the past and yeah I been the same
But I ain’t none of them hoes so let me demonstrate (Skrrt, skrrt skrrt)
Skrrt out of this place, it could just be you and me
You on me, we should be, baby, yeah
You ain’t never had this, let me show you what to do
Just be a real one, that’s all I ask of you
Don’t play with my time if it’s gon' be you and me
You on me, we can see, baby, yeah
I won’t turn you away (Oh nah)
And I ain’t gon' play no games (no Games)
You know that I’m hot, all flames
And you know that I keep that bank (That bank, yeah)
You want me to take the lead (The lead)
You want to know if I’m your speed
You want me to ease your curiosity, yeah
I bet you wanna know what it’s like to be, be my baby
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Won’t you come fuck with me?
Fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
Come fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
Come fuck with a real one
Come, come fuck with a real one like me
You want me to ease your curiosity, yeah
Wanna be with me
Are you sure that you’re ready now?

(traduzione)

Ho detto che stai pensando all'amore, hai detto che stai pensando a venire a modo mio
Non hai mai scopato con una ragazza, ma hai visto che sono una vera, ayy
Sono stato tutto nella tua mente, hai pensato a te e a me
Tu su di me, potremmo essere, piccola, sì
Ragazza, hai passato tutto e dici che ti eri persa prima
Eravamo entrambi solo amici, ora mi dici che vuoi di più
Dì che è qualcosa che riguarda me e sai che è sicuro, questo è certo,
Certamente
Non ti allontanerò (Diavolo nah)
E non giocherò a nessun gioco
Sai che ho caldo, tutto fiamme
E sai che tengo quella banca
Vuoi che sia io a prendere l'iniziativa
Vuoi sapere se sono la tua velocità
Vuoi che allevii la tua curiosità, sì
Scommetto che vuoi sapere com'è essere, essere il mio bambino
tu no?
tu no?
tu no?
Non verrai a scopare con me?
Fanculo con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vieni a scopare con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vieni a scopare con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vuoi che allevii la tua curiosità, sì
(Si si si)
Sei stato ferito in passato e sì, sono stato lo stesso
Ma non sono nessuno di loro, quindi lasciami dimostrare (Skrrt, skrrt skrrt)
Fuori da questo posto, potremmo essere solo io e te
Tu su di me, dovremmo essere, piccola, sì
Non l'hai mai avuto, lascia che ti mostri cosa fare
Sii solo vero, non ti chiedo altro
Non giocare con il mio tempo se saremo io e te
Tu su di me, possiamo vedere, piccola, sì
Non ti allontanerò (Oh nah)
E non giocherò a nessun gioco (nessun gioco)
Sai che ho caldo, tutto fiamme
E sai che tengo quella banca (quella banca, sì)
Vuoi che prenda la guida (la guida)
Vuoi sapere se sono la tua velocità
Vuoi che allevii la tua curiosità, sì
Scommetto che vuoi sapere com'è essere, essere il mio bambino
tu no?
tu no?
tu no?
Non verrai a scopare con me?
Fanculo con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vieni a scopare con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vieni a scopare con uno vero
Vieni, vieni a scopare con uno vero come me
Vuoi che allevii la tua curiosità, sì
Voglio stare con me
Sei sicuro di essere pronto ora?