Traduzione del testo della canzone Time - Asiahn

Time (originale)

I haven’t found the nerve yet,
I can’t figure out what to say
To make sure that we’re on the same page
We took some time away then,
We found a way to growin' and
We hadn’t finished up our pay
And we’re begging on the same old things
But if we’re gon' do this
Are we really gonna do this?
You gotta be the only guy in
‘Cause you know that Time is on our side
Are you down to ride with me?
We don’t know what’s left, don’t want no regrets
So, are you down to ride one last time?
I’m seeing things
I’m consciously about it
Can’t get it off my mind
How you could ever give up
Any other things you give to me
But to give you soul I have to let it go
Oh, I have nothing to show
‘Cause you know that Time is on our side
So are you down to ride with me?
We don’t know what’s left, don’t want no regrets
So, are you down to ride one last time?
Time,
Time is the only guarantee that’s worth everything

(traduzione)

Non ho ancora trovato il coraggio,
Non riesco a capire cosa dire
Per assicurarci di essere sulla stessa pagina
Ci siamo presi un po' di tempo allora,
Abbiamo trovato un modo per crescere e
Non avevamo finito la nostra paga
E stiamo chiedendo le stesse vecchie cose
Ma se lo faremo
Lo faremo davvero?
Devi essere l'unico a entrare
Perché sai che il tempo è dalla nostra parte
Vuoi cavalcare con me?
Non sappiamo cosa resta, non vogliamo rimpianti
Allora, sei pronto per cavalcare un'ultima volta?
Sto vedendo le cose
Ne sono consapevole
Non riesco a togliermela dalla mente
Come potresti mai arrenderti
Qualsiasi altra cosa che mi dai
Ma per darti l'anima devo lasciarla andare
Oh, non ho niente da mostrare
Perché sai che il tempo è dalla nostra parte
Quindi sei giù per cavalcare con me?
Non sappiamo cosa resta, non vogliamo rimpianti
Allora, sei pronto per cavalcare un'ultima volta?
Volta,
Il tempo è l'unica garanzia che vale tutto