Traduzione del testo della canzone Sorma - Aspova

Sorma (originale)

İyisiyle kötüsüyle yakca’m
Zaman ak’cak çünkü zaman alçak
Duba gibi devriliyo' tek tek (tek, tek)
Umutlarım hayata sanki bi' tekme
Zımba gibiydik, devrildik tek tek
Noktayı koy artık uçuruma itekle
Nelere esir oldun, neyin kölesisin yine?
Kimlere esir oldun kimin hevesisin yine?
Nedenini bilmem ki niye depresifsin yine
Sorma, sorma, sorma, sorma
Sorma nedenim tonla, bedenim bur’da
Ama ruhum dipsiz bi' kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz, elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Ya sonra?
Nefesim hortlar, bedenim bur’da
Ama ruhum dipsiz bir kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz, elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Kurcalama sana kim yön verecek?
Kime ihtiyacın var sanki bi' sor kendine
Belki daha kötüdür, unut dünü
Görünüp yok olur bazen ölüm biter bölümde
Asla, kimseye yaranamam asla
Gerekirse çürürüm bendeki bu şansla
Benim hayallerim var, arkana yaslan
İsteklerim fazla çünkü yetinemem azla
Kumar gibi oynuyorum tek tek
Kartlarım şarkılarım, hilem hissetmek
Neydik ne olduk yükseliyoruz tek tek
Çünkü isteğim ne araba, ne yat, ne tekne
Neden hep ya para ya ünün peşindesin ibne?
Peşkeşi çekersin patron cash peşindesin ibne
Ben müzik peşindeyim ve engel olamaz kimse
Engel olamaz kimse, engel olamaz kimse
Sorma nedenim tonla, bedenim bur’da
Ama ruhum dipsiz bi' kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz, elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün
Ya sonra?
Nefesim hortlar, bedenim bur’da
Ama ruhum dipsiz bir kuyuda en sonda
Dilim tutulmaz, elim yakanda
Bu çukurdan çıkarım ben bir gün

Sorma (traduzione)

Brucerò con il bene o il male
Il tempo scorrerà perché il tempo è poco
Rotolando come un pontone uno per uno (uno, uno)
Le mie speranze sono come un calcio alla vita
Eravamo come graffette, siamo caduti uno dopo l'altro
Metti il ​​punto ora spingilo nell'abisso
Di cosa sei schiavo, di cosa sei schiavo di nuovo?
Di chi sei prigioniero, di chi sei di nuovo l'entusiasmo?
Non so perché sei di nuovo depresso
Non chiedere, non chiedere, non chiedere, non chiedere
Il motivo per cui chiedo è il tono, il mio corpo è qui
Ma la mia anima è in un pozzo senza fondo alla fine
Non riesco a trattenere la lingua, la mia mano è dalla tua parte
Uscirò da questo buco un giorno
E poi?
Il mio respiro ruggisce, il mio corpo è qui
Ma la mia anima è finalmente in un pozzo senza fondo
Non riesco a trattenere la lingua, la mia mano è dalla tua parte
Uscirò da questo buco un giorno
Chi ti guiderà?
Chiediti come di chi hai bisogno
Forse è peggio, dimentica ieri
Appare e scompare, a volte la morte finisce nell'episodio
Non potrò mai, mai essere buono con nessuno
Marcirò se devo, con questa fortuna dentro di me
Ho dei sogni, siediti
Le mie richieste sono troppe perché non posso accontentarmi di meno
Gioco d'azzardo uno per uno
Le mie carte sono le mie canzoni, il mio trucco è sentire
Ciò che eravamo, ciò che siamo diventati, ci eleviamo uno per uno
Perché quello che voglio non è né una macchina, né uno yacht, né una barca.
Perché cerchi sempre soldi o fama, frocio?
Mi dai la caccia, capo, soldi, frocio
Cerco la musica e nessuno può fermarsi
Nessuno può prevenire, nessuno può prevenire
Il motivo per cui chiedo è il tono, il mio corpo è qui
Ma la mia anima è in un pozzo senza fondo alla fine
Non riesco a trattenere la lingua, la mia mano è dalla tua parte
Uscirò da questo buco un giorno
E poi?
Il mio respiro ruggisce, il mio corpo è qui
Ma la mia anima è finalmente in un pozzo senza fondo
Non riesco a trattenere la lingua, la mia mano è dalla tua parte
Uscirò da questo buco un giorno