Traduzione del testo della canzone Içinde - Aspova

Içinde (originale)

Ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya
Gecenin üçünde club’tan çıkıp
Bin minibüsüne ve dön evine
Burnundan geçen o beyaz ulaştı
Önce beynine sonra yüreğine
Kendini aramak yeteri kadar zor
Zaten bu pisliğin en dibinde
Bırak o yağmurlar yağsın her gece
Hep siyah saçlarının üzerine
Gerçeği aramadın ve sonuçta bulamadın
Yükselince sorunların
Hep bağırdın, susamadın
Zor kendini bulmak
Bi' kere kaybedince
Bu ne ki?
Hele bi' dur da
Daha neler parçalanacak içinde
Söylen'cek çok şey var
Ama söyleyeceğim hiçbir şey yok
Koca evren birden dapdar olur
Hep düşünüp dururum bir yol
Bi' var, bi' yok
Farksız oyundan
Hıphızlı geçmiş lan o yıllar
Keşkelerim var
Dostum keşke bur’da olsan (ey, ey, ey)
Cümlem çok, noktam yok
Ardından gel’ce’z bir gün
Dinlen bro, sen rahat ol
Durmam ben, koymam virgül
Yolum engel, fark etmez
Üst üste gelse de badireler
7'den 70'e herkes bu kez senin için bu mahalledeler
Aklımda her anı o günün hissi ezberimde
Bir ufak umut vardı, o da gitti iç sesimde (de)
Yorgun kaldım gözüm kapalı ve kan içinde
Adın paylaştığımız son sigaranın izmaritinde
Sar, o güne (ey)
Başa sar
Yeniden oynatalım filmi
Geri sar (sar)
Yenilmek yok
Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
Bütün okyanuslar seninle
Sar, o güne (ey)
Başa sar
Yeniden oynatalım filmi
Geri sar (sar)
Yenilmek yok
Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
Bütün okyanuslar seninle
İnan, bana!
Gece dolu kumar
İçimde korku var
Günlerim ağrıyor ondan
Bitmiş olmam, bitmiş olmam eminim
Yine de aradım yolumu günlerin ertesine
Dönünce kendime baktım
O günlerim her yerime, her yerime!
Gerçeği aramadın ve sonuçta bulamadın
Yükselince sorunların
Hep bağırdın, susamadın
Zor kendini bulmak
Bi' kere kaybedince
Bu ne ki?
Hele bi' dur da
Daha neler parçalanacak içinde
Sar, o güne (ey)
Başa sar
Yeniden oynatalım filmi
Geri sar (sar)
Yenilmek yok
Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
Bütün okyanuslar seninle
Sar, o güne (ey)
Başa sar
Yeniden oynatalım filmi
Geri sar (sar)
Yenilmek yok
Bu kez yenilmek yok (yok, yok)
Bütün okyanuslar seninle

Içinde (traduzione)

o si
Si si si si si
o si
Uscita dal locale alle tre di notte
Sali sul tuo furgone e vai a casa
Raggiunse quel bianco che gli passò attraverso il naso
Prima al cervello, poi al cuore
Trovare te stesso è già abbastanza difficile
Già in fondo a questo pasticcio
Lascia che piova ogni notte
Sempre sui tuoi capelli neri
Non hai cercato la verità e alla fine non l'hai trovata
problemi quando ti alzi
Gridavi sempre, non riuscivi a stare zitto
difficile trovare te stesso
Una volta che perdi
Cos'è questo?
Semplicemente fermati
Cos'altro si romperà dentro
C'è così tanto da dire
Ma non ho niente da dire
Il grande universo diventa improvvisamente dapdar
Penso sempre a un modo
Non c'è, non c'è
Non è diverso dal gioco
Quegli anni passarono velocemente
vorrei avere
Amico, vorrei che tu fossi qui (ehi, ehi, ehi)
Ho molte frasi, non ho un punto
Poi un giorno verremo
Riposa fratello, rilassati
Non mi fermo, non metto una virgola
La mia strada sono ostacoli, non importa
Anche se si sovrappongono
Tutti, dai 7 ai 70 anni, sono in questo quartiere per te questa volta
Ogni momento nella mia mente è la sensazione di quel giorno nel mio cuore
C'era una piccola speranza, ed è andata via nella mia voce interiore (de)
Sono stanco con gli occhi chiusi e coperti di sangue
Il tuo nome è sul mozzicone dell'ultima sigaretta che abbiamo condiviso
Concludi quel giorno (ey)
riavvolgere
Riproduciamo il film
riavvolgere (riavvolgere)
nessuna sconfitta
Nessuna sconfitta questa volta (no, no)
Tutti gli oceani sono con te
Concludi quel giorno (ey)
riavvolgere
Riproduciamo il film
riavvolgere (riavvolgere)
nessuna sconfitta
Nessuna sconfitta questa volta (no, no)
Tutti gli oceani sono con te
Mi creda!
notte piena d'azzardo
Ho la paura dentro di me
Le mie giornate mi fanno male
Sono sicuro di aver finito, certo di aver finito
Tuttavia, ho cercato la mia strada per i giorni successivi
Mi sono guardato indietro
Quei giorni sono su di me, su di me!
Non hai cercato la verità e alla fine non l'hai trovata
problemi quando ti alzi
Gridavi sempre, non riuscivi a stare zitto
difficile trovare te stesso
Una volta che perdi
Cos'è questo?
Semplicemente fermati
Cos'altro si romperà dentro
Concludi quel giorno (ey)
riavvolgere
Riproduciamo il film
riavvolgere (riavvolgere)
nessuna sconfitta
Nessuna sconfitta questa volta (no, no)
Tutti gli oceani sono con te
Concludi quel giorno (ey)
riavvolgere
Riproduciamo il film
riavvolgere (riavvolgere)
nessuna sconfitta
Nessuna sconfitta questa volta (no, no)
Tutti gli oceani sono con te