Traduzione del testo della canzone Yavaşça - Aspova

Yavaşça (originale)

Yeteri kadar sevemiyor muyum?
Yine neden aynı şeyler?
Bebeğim anlamıyorum, bende mi sorun?
Bu kez gidiyorum, iyi eğlenceler!
Her şey yolunda
Gece kulüpleri sağım solumda
After’a devam, gecenin sonunda
Tırnağın olamayacak bi' kadın kolumda
Sen eve dönüyorum san
Hayır, arka koltuk devam
Sen hâlâ seviyorum say
Bebeğim sadece anıların var
Hatıralar günü gününe hepsi sağlam
Beni hatırlama çünkü yokum artık, olmiyca’m
Yok olduk yavaşça
Şimdi bu hayatı seçiyorum
Yorulduk bu savaşta
Bebeğim dalgamı geçiyorum
Yok olduk yavaşça
Şimdi bu hayatı seçiyorum
Dokunduk o saf aşka
Direndim, pes ediyorum
Seni mutlu edemiyor muyum?
Yine neden aynı tripler?
Bebeğim baya derin kazdığın kuyu
Hiçbi' düşmanım böyle ileri gitmez
Yalanlara inanmam
O gemi kalktı limandan
Dönüyo' hayatım bir şekilde her zaman
İstediğin yerde bırak, gidecek yerim çok
Hâlâ deniyorum san
Hayır vazgeçtim devam
Ben hâlâ yoluma devam
Ben hâlâ bu oyuna devam
Yok olduk yavaşça
Şimdi bu hayatı seçiyorum
Yorulduk bu savaşta
Bebeğim dalgamı geçiyorum
Yok olduk yavaşça
Şimdi bu hayatı seçiyorum
Dokunduk o saf aşka
Direndim, pes ediyorum

Yavaşça (traduzione)

Non posso amare abbastanza?
Perché di nuovo le stesse cose?
Tesoro non capisco, è un problema mio?
Ci vado questa volta, divertiti!
Va tutto bene
Discoteche alla mia destra e alla mia sinistra
Continua per Dopo, alla fine della notte
Una donna che non può essere le tue unghie è sul mio braccio
pensi che sto tornando a casa
No, il sedile posteriore continua
dimmi che mi ami ancora
Tesoro hai solo ricordi
Tutto solido per il giorno dei ricordi
Non ricordarti di me perché non esisto più, mia cara
Siamo scomparsi lentamente
Ora scelgo questa vita
Siamo stanchi in questa guerra
Tesoro sto scherzando
Siamo scomparsi lentamente
Ora scelgo questa vita
Abbiamo toccato quel puro amore
Resisto, mi arrendo
Non posso renderti felice?
Perché di nuovo le stesse triple?
Tesoro hai scavato troppo in profondità
Nessun "nemico" andrebbe così lontano
Non credo nelle bugie
Quella nave ha lasciato il porto
Trasformando 'la mia vita in qualche modo sempre sempre
Lascialo dove vuoi, ho un sacco di posti dove andare
ci sto ancora provando
No mi arrendo
Sto ancora arrivando
Continuo ancora questo gioco
Siamo scomparsi lentamente
Ora scelgo questa vita
Siamo stanchi in questa guerra
Tesoro sto scherzando
Siamo scomparsi lentamente
Ora scelgo questa vita
Abbiamo toccato quel puro amore
Resisto, mi arrendo