Traduzione del testo della canzone Another Way - Assorted Jelly Beans

Another Way (originale)

I tried to be like you
Something that i couldn’t do
Acted like life was a game
Deep down inside you know you’re lame
Unlike you i meant what i say
I live life another way
Another way
Another way
I look for another way
Everyday is so damn lame
Another way, another way
I looked for the answers in religion
But it was a joke
Tried to talk to God
But i started to choke
So many things wrong with this world
I think i’ll just have a coke
Nothing can be the same
I know things always change
But i can be myself
Which is better than anything else

(traduzione)

Ho cercato di essere come te
Qualcosa che non potevo fare
Si è comportato come se la vita fosse un gioco
Nel profondo, sai di essere zoppo
A differenza di te, intendevo quello che dico
Vivo la vita in un altro modo
Un altro modo
Un altro modo
Cerco un altro modo
Ogni giorno è così dannatamente zoppo
Un altro modo, un altro modo
Ho cercato le risposte nella religione
Ma era uno scherzo
Ho cercato di parlare con Dio
Ma ho iniziato a soffocare
Tante cose che non vanno in questo mondo
Penso che prenderò solo una coca
Niente può essere lo stesso
So che le cose cambiano sempre
Ma posso essere me stesso
Che è meglio di qualsiasi altra cosa