Traduzione del testo della canzone One Night In Paris - Aston Merrygold

One Night In Paris (originale)

Jour férié de tour?
Yeah
Comme on toi et moi?
Moi
I can eat you up with no spoon
Like breakfast in the morning
Hot biscuits in the oven, oh my
Like a pill, I’m sweating, tripping on you
My hands up like it’s Sunday
Good God, almighty, hallelujah, praise your body
That girl, good money and you know let it moolah-lah-lah
You, me, we, we friends kissing like ooh la-la-la
Voulez vous coucher?
'Cause I do
You know just what that means
Like this foreign exchange, oh my
Let’s rendez-vous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Ooh ooh, Paris
Ooh, sex with
With all this sexy dripping on you
Loving will get you wet, you melting in that dress tonight
Legs so long, I’m climbing for miles
Just like the Eiffel Tower
I’m putting in that work, I’m clocking in those hours
From the ceiling to the floor like Kama Sutra-tra-tra
Got a hand on my trigger
Girl, it’s shoots out-ta-ta
Ooh, let’s rendez-vous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Oh, Oh, Paris
Oh, Oh, sex with
Oh, Oh, Paris
Oh, Oh, sex with
Ooh, let’s rendez-vous
Let’s rendez-vous, babe
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Ooh, let’s rendezvous
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two
Let’s make that move
Sex with me is like one night in Paris
One night in Paris for two

One Night In Paris (traduzione)

La tua férié de tour?
Sì
Vieni a toi et moi?
Moi
Posso mangiarti senza cucchiaio
Come la colazione al mattino
Biscotti caldi al forno, oh mio
Come una pillola, sto sudando, inciampando su di te
Alzi le mani come se fosse domenica
Buon Dio, onnipotente, alleluia, loda il tuo corpo
Quella ragazza, bei soldi e sai lasciarlo moolah-lah-lah
Tu, io, noi, noi amici ci baciamo come ooh la-la-la
Voulez vous coucher?
Perché lo faccio
Sai cosa significa
Come questo cambio, oh mio
Diamoci appuntamento
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Ooh ooh, Parigi
Ooh, sesso con
Con tutto questo sexy che gocciola su di te
L'amore ti farà bagnare, ti scioglierai in quel vestito stasera
Gambe così lunghe che sto salendo per miglia
Proprio come la Torre Eiffel
Sto facendo quel lavoro, sto cronometrando quelle ore
Dal soffitto al pavimento come Kama Sutra-tra-tra
Ho una mano sul mio grilletto
Ragazza, è fuori di testa
Ooh, incontriamoci
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Facciamo quella mossa
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Oh, oh, Parigi
Oh, oh, sesso con
Oh, oh, Parigi
Oh, oh, sesso con
Ooh, incontriamoci
Diamoci appuntamento, piccola
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Facciamo quella mossa
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Ooh, incontriamoci
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due
Facciamo quella mossa
Fare sesso con me è come una notte a Parigi
Una notte a Parigi per due