Traduzione del testo della canzone Overboard - Aston Merrygold

Overboard (originale)

ships pass us
Slowly in the night, oh my, yeah
What’s wavy, baby, you’re smiling, but I see
Lonely in your eyes, you’re alright
Two-step
slide, yeah (two-step)
Now we vibe, yeah
You already know I got a good, good
OG, say you ride it
Head up in the cloud from the island
Party from the island
Before the sun comes up
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, you don’t have to say that I’m yours
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, don’t think I can wait anymore
Nobody’s watching, they can’t hear what we say
Middle of the ocean, just you and me, mayday
Nobody can save us, so far out of trace
Like Mars and Venus, we so outer space
Two-step
slide, yeah (two-step)
Now we vibe, yeah
You already know I got a good, good
OG, say you ride it
Head up in the cloud from the island
Party from the island
Before the sun comes up
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, you don’t have to say that I’m yours
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, don’t think I can wait anymore
Two-step
slide, yeah (two-step)
Now we vibe, yeah
You already know I got a good, good
OG, say you ride it
Head up in the cloud from the island
Party from the island
Before the sun comes up
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, you don’t have to say that I’m yours
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, don’t think I can wait anymore
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, you don’t have to say that I’m yours
We should take this over (over, over, over)
Go overboard, don’t think I can wait anymore

Overboard (traduzione)

le navi ci passano accanto
Lentamente nella notte, oh mio, sì
Che cosa è mosso, piccola, stai sorridendo, ma vedo
Solitario nei tuoi occhi, stai bene
Due passi
diapositiva, sì (in due passaggi)
Ora ci sentiamo, sì
Sai già che ho avuto una buona, buona
OG, dì che lo guidi
Sali nella nuvola dall'isola
Festa dall'isola
Prima che sorga il sole
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non devi dire che sono tuo
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non credo di poter più aspettare
Nessuno sta guardando, non possono sentire quello che diciamo
In mezzo all'oceano, solo io e te, mayday
Nessuno può salvarci, finora fuori traccia
Come Marte e Venere, anche noi lo spazio esterno
Due passi
diapositiva, sì (in due passaggi)
Ora ci sentiamo, sì
Sai già che ho avuto una buona, buona
OG, dì che lo guidi
Sali nella nuvola dall'isola
Festa dall'isola
Prima che sorga il sole
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non devi dire che sono tuo
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non credo di poter più aspettare
Due passi
diapositiva, sì (in due passaggi)
Ora ci sentiamo, sì
Sai già che ho avuto una buona, buona
OG, dì che lo guidi
Sali nella nuvola dall'isola
Festa dall'isola
Prima che sorga il sole
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non devi dire che sono tuo
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non credo di poter più aspettare
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non devi dire che sono tuo
Dovremmo occuparci di questo (over, over, over)
Vai in mare, non credo di poter più aspettare