Testi di Historia De Amor (Love Story) - Astrud Gilberto

Historia De Amor (Love Story) (originale)

Que difícil es secar la fuente inagotable del amor
Contar la historia de un momento de placer
Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor
Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión que ayer perdido
Que grande es sentir mi corazón latir así, henchido de emoción
Poder oír tu dulce voz, besarte con pasión y acariciarte
Y no perder ni un solo instante y ser para ti un gran amor
Que bonito es que estás conmigo cuando empieza amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón

(traduzione)

Com'è difficile prosciugare la fonte inesauribile dell'amore
Racconta la storia di un momento di piacere
Ridi con gioia quando il cuore sente un grande dolore
Com'è bello che dopo la pioggia estiva sorga il sole
E il pavimento acquisisce una lucentezza di vernice
Possa il tuo sorriso restituirmi l'illusione che ho perso ieri
Com'è bello sentire il mio cuore battere così, pieno di emozione
Poter sentire la tua dolce voce, baciarti con passione e accarezzarti
E non perdere un solo momento e sii un grande amore per te
Com'è bello che tu sia con me quando comincia l'alba
Per poter contare le dolci ore di questo amore
Che è riuscito notte e giorno a scuotere il mio cuore