Traduzione del testo della canzone Chained - At Vance

Chained (originale)

Don’t try to change me Don’t try to stop me Roll of the dice — the fate of mine
Choices I’m making, the plays I act
I don’t expect you to understand
Now, I can tell you must be hurting,
Don’t think I don’t, keep hangin’on,
Hide in my shadow, but you should know
You got me…
Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
Our days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me It’s in your heartbeat
Every word you speak
You fear the moment you’ll watch me leave No matter how much you are burning
You’re still too cold
Well, my love can’t be trusted
You ought to know
I feel the pain in your denials,
Don’t think I don’t, telling yourself it Isn’t over, but we both know
You got me…
Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
Our days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me Release me from this slavery…
It’s nothin’but a game to me, you got me Chained
Release me from this slavery
Chained
You’ll never get the best of me Chained
OUr days are numbered can’t you see
Chained
That is nothing, but a game to me

Chained (traduzione)

Non cercare di cambiarmi Non cercare di fermarmi Lancio dei dadi: il mio destino
Le scelte che faccio, le commedie che recito
Non mi aspetto che tu capisca
Ora, posso dire che devi essere ferito,
Non pensare che non lo sia, continua a resistere,
Nasconditi nella mia ombra, ma dovresti saperlo
Mi hai…
Incatenato
Liberami da questa schiavitù
Incatenato
Non avrai mai il meglio di me incatenato
I nostri giorni sono contati, non vedi
Incatenato
Questo non è niente, ma un gioco per me è nel battito del tuo cuore
Ogni parola che dici
Temi nel momento in cui mi vedrai andarmene, non importa quanto stai bruciando
Hai ancora troppo freddo
Bene, non ci si può fidare del mio amore
Dovresti sapere
Sento il dolore nelle tue negazioni,
Non pensare di no, dicendoti che non è finita, ma lo sappiamo entrambi
Mi hai…
Incatenato
Liberami da questa schiavitù
Incatenato
Non avrai mai il meglio di me incatenato
I nostri giorni sono contati, non vedi
Incatenato
Questo non è niente, ma un gioco per me Liberami da questa schiavitù...
Non è altro che un gioco per me, mi hai incatenato
Liberami da questa schiavitù
Incatenato
Non avrai mai il meglio di me incatenato
I nostri giorni sono contati, non lo vedi
Incatenato
Questo non è altro che un gioco per me