Traduzione del testo della canzone Fly To The Rainbow - At Vance

Fly To The Rainbow (originale)

Heading towards your wildest dreams
But you don’t reach the end
You’ll be on a never ending journey in this land
Time will tell if it’s worth to carry on Until the day og truth you’ll be the lonley one
It’s a race you can’t win
A fight whit no end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…out of the dark into the light
You keep on searching for the answeres
You may never find
Until you learn to face the truth
You try to leave behind
You won’t see until the day you’ll learn
To turn around and try to cross
The bridges that you’ve burned
It’s a race you can’t win
A fight without end
But where are you now
Open your eyes
Take away these lies
Cause you have been alone too long
Caught in your dreams
Fly to the rainbow
Unbreak the darkness around you
Out of the blackbow
Into the light that surrounds you
…It's a race you can’t win…

(traduzione)

Verso i tuoi sogni più sfrenati
Ma non raggiungi la fine
Sarai in un viaggio infinito in questa terra
Il tempo dirà se vale la pena continuare fino al giorno in cui verità sarai quello solitario
È una gara che non puoi vincere
Una lotta senza fine
Ma dove sei adesso?
Apri gli occhi
Porta via queste bugie
Perché sei stato solo troppo a lungo
Catturato nei tuoi sogni
Vola verso l'arcobaleno
Distruggi l'oscurità intorno a te
Fuori dall'arco nero
Nella luce che ti circonda
...dal buio alla luce
Continui a cercare le risposte
Potresti non trovare mai
Finché non impari ad affrontare la verità
Cerchi di lasciarti alle spalle
Non vedrai fino al giorno in cui imparerai
Per girarsi e provare a attraversare
I ponti che hai bruciato
È una gara che non puoi vincere
Una lotta senza fine
Ma dove sei adesso?
Apri gli occhi
Porta via queste bugie
Perché sei stato solo troppo a lungo
Catturato nei tuoi sogni
Vola verso l'arcobaleno
Distruggi l'oscurità intorno a te
Fuori dall'arco nero
Nella luce che ti circonda
…È una gara che non puoi vincere…