Traduzione del testo della canzone Flying High - At Vance

Flying High (originale)

You never see what’s inside of me
That’s why you won’t face the truth
Fightin forever a fight you can’t win
Touchin my soul ain’t like touchin my skin
Open your mind don’t you ever slow down
Spread out your wings and reach out for the crown
It’s not made out of gold
Cause it’s the crown of thorns
Not made for human soul
Ashes to ashes
Thats where it ends
Nobody could get more far beyond
Flyin high I can see the years pass by
And I won’t return to the same old places
That I’ve been before
Is it still the same old face
I can see no more
O' see no more
Out in the gutter like a fox on the run
Everone’s after your dreams
So did you learn your lesson well
If you did not they will send you to hell
Inside your heart you will never forget
How things went wrong and made you feel so sad
But the path is to small noone’s gonna hear your call
As you wander by yourself
Ashes to ashes
Thats where it ends
Nobody could get more far beyond
Flyin high I can see the years pass by
And I won’t return to the same old places
That I’ve been before
Is it still the same old face
I can see no more
O' see no more
Flyin high…

Flying High (traduzione)

Non vedi mai cosa c'è dentro di me
Ecco perché non affronterai la verità
Combatti per sempre una battaglia che non puoi vincere
Toccare la mia anima non è come toccare la mia pelle
Apri la tua mente, non rallentare mai
Stendi le ali e allunga la mano verso la corona
Non è fatto d'oro
Perché è la corona di spine
Non fatto per l'anima umana
Cenere alla cenere
Ecco dove finisce
Nessuno potrebbe andare più lontano
Volando in alto vedo passare gli anni
E non tornerò negli stessi vecchi posti
Che sono stato prima
È sempre la stessa vecchia faccia
Non riesco a vedere più
Non vedo più
Fuori nella grondaia come una volpe in fuga
Tutti cercano i tuoi sogni
Quindi hai imparato bene la lezione
In caso contrario, ti manderanno all'inferno
Dentro il tuo cuore non dimenticherai mai
Come le cose sono andate storte e ti hanno fatto sentire così triste
Ma il percorso è verso piccolo che nessuno sentirà la tua chiamata
Mentre vaghi da solo
Cenere alla cenere
Ecco dove finisce
Nessuno potrebbe andare più lontano
Volando in alto vedo passare gli anni
E non tornerò negli stessi vecchi posti
Che sono stato prima
È sempre la stessa vecchia faccia
Non riesco a vedere più
Non vedo più
Volare in alto...