Traduzione del testo della canzone Hold Your Fire - At Vance

Hold Your Fire (originale)

He was a knight of the king
Who’s end was near
He governed a country
Where the people lived in fear
He was following the calls
And tearing down these walls
In search for glory
One stormy night painfull screams
Made him wake up from his dreams
And a mysterious voice
Told him that he had no other choice
Setting out for the land of disgrace
To kill the master and stop the raids
But long before the dawn
He left his town to a place unknow
So time will make more wise
But he had no disguise to desteny
He gallopped wildly thru the woods
The crown trambling from his horse
He’s got the look in his eyes
He will never give up Cause he’s ready to fight
Hold your fire
Keep the flame forever in your heart
Burning disire
Keep the flame in your heart
He rode thru night and day
On his tireless horse
thru the sun and the rain
Never deviating from his course
And he got to a strange place
Where the air was filled whit haze
And it made his flesh creep
Where the trees had no leaves
He was following the calls
And tearing down these walls
In search for glory
Two guards in front the door
Torn branches coverin the floor
Now that he was sure
He had found the goals
That he’s searching for
Hold your fire…

(traduzione)

Era un cavaliere del re
La fine di chi era vicina
Ha governato un paese
Dove le persone vivevano nella paura
Stava seguendo le chiamate
E abbattere questi muri
Alla ricerca della gloria
Una notte tempestosa urla dolorose
Lo ha fatto svegliare dai suoi sogni
E una voce misteriosa
Gli disse che non aveva altra scelta
In partenza per la terra della disgrazia
Per uccidere il padrone e fermare le incursioni
Ma molto prima dell'alba
Ha lasciato la sua città in un luogo sconosciuto
Quindi il tempo renderà più saggio
Ma non aveva alcun travestimento da destituire
Ha galoppato selvaggiamente attraverso i boschi
La corona che calpesta dal suo cavallo
Ha lo sguardo nei suoi occhi
Non si arrenderà mai perché è pronto a combattere
Cessate il fuoco
Mantieni la fiamma per sempre nel tuo cuore
Bruciante desiderio
Mantieni la fiamma nel tuo cuore
Cavalcò notte e giorno
Sul suo instancabile cavallo
attraverso il sole e la pioggia
Mai deviare dal suo corso
Ed è arrivato in un posto strano
Dove l'aria era piena di foschia
E faceva venire i brividi alla sua carne
Dove gli alberi non avevano foglie
Stava seguendo le chiamate
E abbattere questi muri
Alla ricerca della gloria
Due guardie davanti alla porta
Rami strappati che ricoprono il pavimento
Ora che ne era sicuro
Aveva trovato gli obiettivi
Che sta cercando
Cessate il fuoco…