Traduzione del testo della canzone My Bleeding Heart - At Vance

My Bleeding Heart (originale)

Now all that is left
Are these broken pieces of my life
And I’m asking myself
Was it all worth it Were I was wrong
What was my mistake
I gave you all I had (to give)
But your love was just a fake
Can’t you see
What you’ve done to me You took all of me But you didn’t answer my call
You never knew me at all
My bleeding heart
Will tell you
All the pain you’ve caused
You’ve torn me apart
And my soul is crying
To bring back our love
Maybe you thought
That nothing in this could
Bring me down
But the truth is here for you
Cause my heart’s not made of stone
I’m not the man
That I used to be You tought me What sadness means to me What you see
Is what you’ve done to me You just took my heart away
But I couldn’t make you see
I could not make you stay

My Bleeding Heart (traduzione)

Ora tutto ciò che resta
Sono questi pezzi rotti della mia vita
E mi chiedo
Ne è valsa la pena se mi fossi sbagliato
Qual è stato il mio errore
Ti ho dato tutto quello che avevo (dare)
Ma il tuo amore era solo un falso
Non riesci a vedere
Quello che mi hai fatto mi hai preso tutto ma non hai risposto alla mia chiamata
Non mi hai mai conosciuto
Il mio cuore sanguinante
Te lo dirò
Tutto il dolore che hai causato
Mi hai fatto a pezzi
E la mia anima piange
Per riportare il nostro amore
Forse hai pensato
Che niente in questo potrebbe
Portami giù
Ma la verità è qui per te
Perché il mio cuore non è fatto di pietra
Non sono l'uomo
Che ero una volta Mi hai insegnato cosa significa la tristezza per me quello che vedi
È ciò che mi hai fatto, mi hai appena portato via il cuore
Ma non potevo farti vedere
Non potevo costringerti a restare