Traduzione del testo della canzone No Escape - At Vance

No Escape (originale)

When you’re caught up in darkness
You’re searchin for life
And you reach out for every ray that’s inside
You’re diggin the dirt for some pieces of gold
Remember what you have been told
When you tryin to find it there
Out in the cold
There is no escape
There is no escape
So you’re tryin to hide where the streets have no name
But whereever you look you see faces of shame
Addicted to madness they burn kill and die
Sellin there souls for a lie
Then they pray for forgiveness
They fall down and cry
There is no escape
There is no escape
You’ve got to open up your eyes and see reality
That you can run but you just can’t break free
There is no escape
There is no escape

(traduzione)

Quando sei preso nell'oscurità
Stai cercando la vita
E raggiungi ogni raggio che è dentro
Stai scavando la terra per alcuni pezzi d'oro
Ricorda quello che ti è stato detto
Quando cerchi di trovarlo lì
Fuori al freddo
Non c'è via di fuga
Non c'è via di fuga
Quindi stai cercando di nasconderti dove le strade non hanno nome
Ma ovunque guardi vedi facce di vergogna
Dipendenti dalla follia, bruciano, uccidono e muoiono
Vendendo lì anime per una bugia
Poi pregano per il perdono
Cadono e piangono
Non c'è via di fuga
Non c'è via di fuga
Devi aprire gli occhi e vedere la realtà
Che puoi correre ma non puoi liberarti
Non c'è via di fuga
Non c'è via di fuga